【新唐人2011年1月20日訊】（中央社東京19日法新電）日本醫學研究人員表示，將展開1種放射療法的全球首次臨床研究。這種療法利用粒子加速器製造中子光束，殺死癌細胞。
東京的「國家癌症研究中心」（National CancerCenter）表示，該中心和日本醫療設備製造商「癌症智慧照顧系統」（Cancer Intelligence Care Systems）計劃在3年內，利用硼中子捕獲治療（Boron NeutronCapture Therapy, BNCT）方法，展開研究。
BNCT是1種創新的放射治療，可選擇性殺死癌細胞而不會引發副作用。不過這種療法需要大規模設備，包括製造中子光束的核子反應爐。
該中心昨天對媒體表示，使用粒子加速器，對於在實際病患身上使用這種療法的醫院而言，更為可行。粒子加速器成本比反應爐低廉，體積更小，也更安全。
該中心說，希望能在無法接受傳統療程的腦腫瘤、黑色素瘤等癌症的病患身上，測試這種特殊放射療法。（譯者：中央社陳宜君）
東京的「國家癌症研究中心」（National CancerCenter）表示，該中心和日本醫療設備製造商「癌症智慧照顧系統」（Cancer Intelligence Care Systems）計劃在3年內，利用硼中子捕獲治療（Boron NeutronCapture Therapy, BNCT）方法，展開研究。
BNCT是1種創新的放射治療，可選擇性殺死癌細胞而不會引發副作用。不過這種療法需要大規模設備，包括製造中子光束的核子反應爐。
該中心昨天對媒體表示，使用粒子加速器，對於在實際病患身上使用這種療法的醫院而言，更為可行。粒子加速器成本比反應爐低廉，體積更小，也更安全。
該中心說，希望能在無法接受傳統療程的腦腫瘤、黑色素瘤等癌症的病患身上，測試這種特殊放射療法。（譯者：中央社陳宜君）
