【新唐人2011年1月21日訊】（中央社巴黎20日法新電）對長期飽受偏頭痛之苦的患者而言，這可是好消息：即使疼痛最劇烈的偏頭痛，也不會對腦部造成傷害。
帶領這項研究的醫師左立歐（Christophe Tzourio）說：「偏頭痛是否造成腦部損傷，幾乎是所有病人一踏進診間就會問的問題。」
左立歐醫師為巴黎居禮大學（Universite Pierreet Marie Curie）研究員，他將研究成果發表在「英國醫學期刊」（British Medical Journal）上。
他告訴法新社：「今天我可以提供答案：沒有什麼好擔心。」
造成偏頭痛的原因不明，但已知和腦血管相關。
早期研究利用核磁共振影像技術發現，擁有嚴痛偏頭痛病史的患者，腦部微血管較有可能產生細微損害。
相同形式的微血管損傷也好發於老年人、糖尿病患以及高血壓患者身上。
這些患者絕大多數與憂鬱症、高風險的中風以及阿茲海默症、記憶力及理解力減退等神經退化性疾病有關。
左立歐和研究團隊懷疑，偏頭痛患者是否也比較有可能產生這些症狀，因此在法國西部南特（Nantes）地區，對當地800多位年紀超過65歲長者的認知能力進行測試。
其中近15%的志願者，在過去一生中都有偏頭痛的困擾。
然而，他們的測試結果與其他人並沒有多大差別；即使是最為嚴重的偏頭痛患者，認知功能也沒有受損。（譯者：中央社陳怡君）
帶領這項研究的醫師左立歐（Christophe Tzourio）說：「偏頭痛是否造成腦部損傷，幾乎是所有病人一踏進診間就會問的問題。」
左立歐醫師為巴黎居禮大學（Universite Pierreet Marie Curie）研究員，他將研究成果發表在「英國醫學期刊」（British Medical Journal）上。
他告訴法新社：「今天我可以提供答案：沒有什麼好擔心。」
造成偏頭痛的原因不明，但已知和腦血管相關。
早期研究利用核磁共振影像技術發現，擁有嚴痛偏頭痛病史的患者，腦部微血管較有可能產生細微損害。
相同形式的微血管損傷也好發於老年人、糖尿病患以及高血壓患者身上。
這些患者絕大多數與憂鬱症、高風險的中風以及阿茲海默症、記憶力及理解力減退等神經退化性疾病有關。
左立歐和研究團隊懷疑，偏頭痛患者是否也比較有可能產生這些症狀，因此在法國西部南特（Nantes）地區，對當地800多位年紀超過65歲長者的認知能力進行測試。
其中近15%的志願者，在過去一生中都有偏頭痛的困擾。
然而，他們的測試結果與其他人並沒有多大差別；即使是最為嚴重的偏頭痛患者，認知功能也沒有受損。（譯者：中央社陳怡君）
