【新唐人2011年5月8日訊】（中央社倫敦8日法新電）今天曝光的消息說，印度出生的鋼鐵大亨米塔（Lakshmi Mittal）去年財產減少50億英鎊（80億美元），但仍居英國首富。
根據「星期泰晤士報」（The Sunday Times）編纂的年度富豪排行榜，全球最大鋼鐵製造商阿塞洛米塔爾（ArcelorMittal）公司老闆米塔的財產在過去12個月減少約22%，成為175億英鎊。
60歲的米塔財富驟減，是因為阿塞洛米塔爾股價下跌。全球鋼鐵業者正努力應付昂貴的原物料價格與需求降溫。
他是今年富豪排行榜上財富減少最多的一位，但依然連續第7年蟬聯英國首富，財產比同為鋼鐵大亨的第2名尤斯馬諾夫（Alisher Usmanov）多出50億英鎊以上。
新進榜的女富豪中，名次最高的是48歲的中國商人戴秀麗（Xiuli Hawken）。她將中國地下軍事掩體變成地下購物商場致富，目前住在倫敦。
星期泰晤士報2011年富豪排行榜前10大富翁（括弧內是去年名次，金額單位為英鎊）：
1.米塔，鋼鐵業，175.14億（第1名）2.尤斯馬諾夫，鋼鐵業，124億（第6名）3.阿布拉莫維奇（Roman Abramovich），石油，工業， 103億（第2名）4.西敏寺公爵（The Duke of Westminster），房地產 ，70億（第3名）5.伯特瑞利夫婦（Ernesto and Kirsty Bertarelli） ，製藥，68.7億（第4名）6.布拉瓦尼克（Leonard Blavatnik），工業，62.37億 （第15名）7.弗列德利克森與家人（John Fredriksen and family），運輸，62億（第16名）8.魯賓兄弟（David and Simon Reuben），房地產，網 路，61.76億（第5名）9.印杜雅兄弟（Gopi and Sri Hinduja），工業，金融 ，60億（新進榜）9.蓋倫．魏斯頓及喬治•魏斯頓（Galen and George Weston），零售業，60億（第7名）（譯者：中央社 何世煌）
根據「星期泰晤士報」（The Sunday Times）編纂的年度富豪排行榜，全球最大鋼鐵製造商阿塞洛米塔爾（ArcelorMittal）公司老闆米塔的財產在過去12個月減少約22%，成為175億英鎊。
60歲的米塔財富驟減，是因為阿塞洛米塔爾股價下跌。全球鋼鐵業者正努力應付昂貴的原物料價格與需求降溫。
他是今年富豪排行榜上財富減少最多的一位，但依然連續第7年蟬聯英國首富，財產比同為鋼鐵大亨的第2名尤斯馬諾夫（Alisher Usmanov）多出50億英鎊以上。
新進榜的女富豪中，名次最高的是48歲的中國商人戴秀麗（Xiuli Hawken）。她將中國地下軍事掩體變成地下購物商場致富，目前住在倫敦。
星期泰晤士報2011年富豪排行榜前10大富翁（括弧內是去年名次，金額單位為英鎊）：
1.米塔，鋼鐵業，175.14億（第1名）2.尤斯馬諾夫，鋼鐵業，124億（第6名）3.阿布拉莫維奇（Roman Abramovich），石油，工業， 103億（第2名）4.西敏寺公爵（The Duke of Westminster），房地產 ，70億（第3名）5.伯特瑞利夫婦（Ernesto and Kirsty Bertarelli） ，製藥，68.7億（第4名）6.布拉瓦尼克（Leonard Blavatnik），工業，62.37億 （第15名）7.弗列德利克森與家人（John Fredriksen and family），運輸，62億（第16名）8.魯賓兄弟（David and Simon Reuben），房地產，網 路，61.76億（第5名）9.印杜雅兄弟（Gopi and Sri Hinduja），工業，金融 ，60億（新進榜）9.蓋倫．魏斯頓及喬治•魏斯頓（Galen and George Weston），零售業，60億（第7名）（譯者：中央社 何世煌）
