【新唐人2011年7月18日訊】（中央社倫敦18日路透電）根據今天公布的1份報告，由於受害者擔心冗長的刑事起訴程序以及事後的形象受損，英國近5年來的呈報詐欺案數首次下降。
英國諮詢與會計集團BDO LLP針對最近6個月內的呈報詐欺案彙編出更新報告表示，與前一年同期的5.24億英鎊相比，英國金融業與保險業去年12月1日至今年5月31日間所呈報的詐欺案金額幾乎減少一半，只有2.74億英鎊（4.42億美元）。
BDO詐欺服務主管貝萬（Simon Bevan）表示，雖然呈報的詐欺案全年總金額從10.6億英鎊減少到9.2億，但這並不表示犯罪下降。
他指出，很多人可能會質疑向警方檢舉詐欺或是向英國重大弊案調查辦公室（SFO）檢舉，這兩種途徑到底哪一種比較有效。
「這些數字代表詐欺減少？我不這麼認為。相反的，我們認為大眾不願向當局檢舉欺詐行為，尤其是金融從業人員。」
由於英國首相卡麥隆因應信貸危機而全面修訂相關法規，這份報告透露出捉襟見肘的警察資源，以及大眾對例如SFO與金融監理署（FSA）等機關的管轄範圍與角色有所懷疑。
BDO表示，數字顯示受害者比較可能向警方檢舉簡單的現金詐欺案。
但最常見的企業間複雜的採購詐欺案類型，比較可能尋求內部途徑達成和解。
採購欺詐只有2次呈報紀錄，而盜竊與現金詐欺則有59次呈報紀錄。
BDO LLP是全球第5大會計師組織BDO在英國的成員，這分詐欺追蹤（FraudTrack）調查報告的資訊來源，全部都是金額超過5萬英鎊已經呈報詐欺案。（譯者：中央社張毅生）
英國諮詢與會計集團BDO LLP針對最近6個月內的呈報詐欺案彙編出更新報告表示，與前一年同期的5.24億英鎊相比，英國金融業與保險業去年12月1日至今年5月31日間所呈報的詐欺案金額幾乎減少一半，只有2.74億英鎊（4.42億美元）。
BDO詐欺服務主管貝萬（Simon Bevan）表示，雖然呈報的詐欺案全年總金額從10.6億英鎊減少到9.2億，但這並不表示犯罪下降。
他指出，很多人可能會質疑向警方檢舉詐欺或是向英國重大弊案調查辦公室（SFO）檢舉，這兩種途徑到底哪一種比較有效。
「這些數字代表詐欺減少？我不這麼認為。相反的，我們認為大眾不願向當局檢舉欺詐行為，尤其是金融從業人員。」
由於英國首相卡麥隆因應信貸危機而全面修訂相關法規，這份報告透露出捉襟見肘的警察資源，以及大眾對例如SFO與金融監理署（FSA）等機關的管轄範圍與角色有所懷疑。
BDO表示，數字顯示受害者比較可能向警方檢舉簡單的現金詐欺案。
但最常見的企業間複雜的採購詐欺案類型，比較可能尋求內部途徑達成和解。
採購欺詐只有2次呈報紀錄，而盜竊與現金詐欺則有59次呈報紀錄。
BDO LLP是全球第5大會計師組織BDO在英國的成員，這分詐欺追蹤（FraudTrack）調查報告的資訊來源，全部都是金額超過5萬英鎊已經呈報詐欺案。（譯者：中央社張毅生）
