【新唐人2011年9月26日訊】(中央社倫敦26日法新電)法國第一夫人卡拉布魯妮告訴英國廣播公司「世界新聞網」(BBC World Service),她當初是被總統薩爾科齊對花卉「不可思議」的豐富知識迷倒。而他們兩人現在過著「非常安靜的生活」。
布魯妮(Carla Bruni)在廣播節目「新聞時刻」(Newshour)告訴客席主持人歐克倫特(Christine Ockrent):「薩爾科齊知道所有花卉的拉丁學名。」
「這讓我印象深刻...我們在艾裡賽宮(Elysee Palace)的花園散步,他一直告訴我關於鬱金香和玫瑰的知識。當時我心想:『天啊,我一定要嫁給這個人。他是總統,還知道關於花卉的一切。真是不可思議!』。」布魯妮的這段訪問將在明天播出。
布魯妮告訴歐克倫特,她不願談論懷孕的事情,一部分是因本身迷信,另外是因為「這對法國人來說很無趣」。布魯妮的預產期在10月。
布魯妮說,嫁給薩爾科齊對彼此都是件「非常搖滾的事」。她也指出,由於薩爾科齊行程所帶來的壓力,兩人難得獨處時,會努力過著「安靜又放鬆的生活」。(譯者:中央社蕭倩芸)
布魯妮(Carla Bruni)在廣播節目「新聞時刻」(Newshour)告訴客席主持人歐克倫特(Christine Ockrent):「薩爾科齊知道所有花卉的拉丁學名。」
「這讓我印象深刻...我們在艾裡賽宮(Elysee Palace)的花園散步,他一直告訴我關於鬱金香和玫瑰的知識。當時我心想:『天啊,我一定要嫁給這個人。他是總統,還知道關於花卉的一切。真是不可思議!』。」布魯妮的這段訪問將在明天播出。
布魯妮告訴歐克倫特,她不願談論懷孕的事情,一部分是因本身迷信,另外是因為「這對法國人來說很無趣」。布魯妮的預產期在10月。
布魯妮說,嫁給薩爾科齊對彼此都是件「非常搖滾的事」。她也指出,由於薩爾科齊行程所帶來的壓力,兩人難得獨處時,會努力過著「安靜又放鬆的生活」。(譯者:中央社蕭倩芸)