【新唐人2011年10月7日訊】（中央社加州聖馬丁6日路透電）PGA巡迴賽菜鳥史蒂爾和老手貝爾德今天在傅萊網站高球公開賽（Frys.com Open）首輪及早取得領先並列第1，讓收正2桿73桿的老虎伍茲（Tiger Woods）相形失色。
老虎伍茲睽違近2個月後首次參加巡迴賽，在濕冷的谷心高球俱樂部球場（CordeValle Golf Club）打得很掙扎，史蒂爾（Brendan Steele）和貝爾德（Briny Baird）則打出負4桿的67桿領先群雄。
28歲的史蒂爾今天共打出5個博蒂、僅吞1次柏忌，他說：「今晨有點冷又下著雨，很難把球打得很遠。」
老虎伍茲今天繳正2桿的73桿，抓2鳥吃2柏忌，還苦吞1個雙柏忌，目前暫並列83，第1輪比賽尚未全部打完。
澳洲選手鮑迪奇（Steve Bowditch）、瓊斯（MattJones）和美國選手麥特森（Troy Matteson）打出68桿，曾獲多項大比賽冠軍的南非好手艾爾斯（Ernie Els）則繳69桿。（譯者：中央社樂羽嘉）
老虎伍茲睽違近2個月後首次參加巡迴賽，在濕冷的谷心高球俱樂部球場（CordeValle Golf Club）打得很掙扎，史蒂爾（Brendan Steele）和貝爾德（Briny Baird）則打出負4桿的67桿領先群雄。
28歲的史蒂爾今天共打出5個博蒂、僅吞1次柏忌，他說：「今晨有點冷又下著雨，很難把球打得很遠。」
老虎伍茲今天繳正2桿的73桿，抓2鳥吃2柏忌，還苦吞1個雙柏忌，目前暫並列83，第1輪比賽尚未全部打完。
澳洲選手鮑迪奇（Steve Bowditch）、瓊斯（MattJones）和美國選手麥特森（Troy Matteson）打出68桿，曾獲多項大比賽冠軍的南非好手艾爾斯（Ernie Els）則繳69桿。（譯者：中央社樂羽嘉）
