【新唐人2011年12月3日訊】(中央社華盛頓2日法新電)國際貨幣基金(IMF)今天證實,他們將從歐洲籌募新資金讓有需要的國家借貸。外界揣測,歐洲中央銀行(European Central Bank )可能提供資金給IMF,用來協助義大利與西班牙。
IMF發言人萊斯(Gerry Rice)發表聲明說:「如果本波危機繼續惡化,IMF將需要更多資源,歐洲當局,例如其他某些IMF會員國正在研究透過雙邊貸款給IMF。」
他說:「正如我們之前指出,上述貸款實際上可能來自會員國的中央銀行,而且實際上,這些央行自2009年以來已經根據新的借貸協議與雙邊協議,借出資金給IMF。」
愈來愈多人猜測,IMF可能成為ECB與其他央行提供融資的管道,這或許可以穩住義大利與西班牙等國庫空虛國家的財政。
IMF總裁拉加德(Christine Lagarde)之前多次說過,IMF需要更多資源,然而她沒有特別點出哪些國家或哪些地區特別需要資金。
IMF目前有3890億美元(2910億歐元)可以出借給會員國。但外界批評IMF光是承諾借給歐洲的金額就已經非常龐大。
與此同時,歐洲聯盟(European Union)在支援紓困希臘、西班牙與愛爾蘭時,動用大部分緊急財政資源之後,ECB一直抵抗外界壓力,不願進一步參與穩定義大利與西班牙財政的行動。
但ECB總裁德拉吉(Mario Draghi)昨天暗示,如果現在正在談判的嚴格、強制性財政紀律法案,歐元區會員國積極支持的話,ECB可能願意採取更多方法,協助穩定脆弱的歐元區。
這可能牽涉到ECB將大筆資金借給IMF,然後由IMF借給有需要的主權國家。但這些必須接受IMF規定的嚴格條件,執行財政自律。(譯者:中央社何世煌)
IMF發言人萊斯(Gerry Rice)發表聲明說:「如果本波危機繼續惡化,IMF將需要更多資源,歐洲當局,例如其他某些IMF會員國正在研究透過雙邊貸款給IMF。」
他說:「正如我們之前指出,上述貸款實際上可能來自會員國的中央銀行,而且實際上,這些央行自2009年以來已經根據新的借貸協議與雙邊協議,借出資金給IMF。」
愈來愈多人猜測,IMF可能成為ECB與其他央行提供融資的管道,這或許可以穩住義大利與西班牙等國庫空虛國家的財政。
IMF總裁拉加德(Christine Lagarde)之前多次說過,IMF需要更多資源,然而她沒有特別點出哪些國家或哪些地區特別需要資金。
IMF目前有3890億美元(2910億歐元)可以出借給會員國。但外界批評IMF光是承諾借給歐洲的金額就已經非常龐大。
與此同時,歐洲聯盟(European Union)在支援紓困希臘、西班牙與愛爾蘭時,動用大部分緊急財政資源之後,ECB一直抵抗外界壓力,不願進一步參與穩定義大利與西班牙財政的行動。
但ECB總裁德拉吉(Mario Draghi)昨天暗示,如果現在正在談判的嚴格、強制性財政紀律法案,歐元區會員國積極支持的話,ECB可能願意採取更多方法,協助穩定脆弱的歐元區。
這可能牽涉到ECB將大筆資金借給IMF,然後由IMF借給有需要的主權國家。但這些必須接受IMF規定的嚴格條件,執行財政自律。(譯者:中央社何世煌)