【新唐人2011年12月14日訊】（中央社香港14日法新電）由機器人幫你料理晚餐，再也不是夢！13-15日在香港登場的亞洲電腦圖形和互動技術會議及展覽（SIGGRAPH）中，烹飪機器人以及透過觸控螢幕便可相互搔癢的震動電話等科技一一亮相。
由日本慶應大學（Keio University）與東京大學（University of Tokyo）共同研發的烹飪機器人，能在主人洗澡或看電視時，做好晚餐，只是切菜工作還是得由主人自己來。
這款機器人的研究人員表示：「烹飪機器人僅是一款簡單的機器人，所以我們仍需自己動手準備食材，不過未來的機器人將能從頭到尾一手包辦。」
SIGGRAPH還展出一套可立即將彩色童書內容變成3D電腦動畫的系統。
紐西蘭坎特布裡大學（University of Canterbury）人類界面科技實驗室主任畢林赫斯特（Mark Billinghurst）指出：「這對孩子來說，真的很有趣，因為他們看見的彩色畫面，能成為生動的影像。」
類似的「擴增實境」科技，在日常生活中已十分常見，好比任天堂的Wii遊戲機。
擴增實境目的是要將實境與電腦資訊及科技無縫融合，以提升真實感，因此與旨在以數位世界取代真實世界的虛擬實境並不相同。
最簡單的新原型展示之一，就是透過觸控螢幕，使用者可相互搔癢的震動電話。
畢林赫斯特說：「這實在超有趣，因為當你和朋友進行遠距離互動時，通常觸碰不到、也感覺不到對方，但有了震動電話，就可和友人進行肢體接觸。」（譯者：中央社蔡佳伶）
由日本慶應大學（Keio University）與東京大學（University of Tokyo）共同研發的烹飪機器人，能在主人洗澡或看電視時，做好晚餐，只是切菜工作還是得由主人自己來。
這款機器人的研究人員表示：「烹飪機器人僅是一款簡單的機器人，所以我們仍需自己動手準備食材，不過未來的機器人將能從頭到尾一手包辦。」
SIGGRAPH還展出一套可立即將彩色童書內容變成3D電腦動畫的系統。
紐西蘭坎特布裡大學（University of Canterbury）人類界面科技實驗室主任畢林赫斯特（Mark Billinghurst）指出：「這對孩子來說，真的很有趣，因為他們看見的彩色畫面，能成為生動的影像。」
類似的「擴增實境」科技，在日常生活中已十分常見，好比任天堂的Wii遊戲機。
擴增實境目的是要將實境與電腦資訊及科技無縫融合，以提升真實感，因此與旨在以數位世界取代真實世界的虛擬實境並不相同。
最簡單的新原型展示之一，就是透過觸控螢幕，使用者可相互搔癢的震動電話。
畢林赫斯特說：「這實在超有趣，因為當你和朋友進行遠距離互動時，通常觸碰不到、也感覺不到對方，但有了震動電話，就可和友人進行肢體接觸。」（譯者：中央社蔡佳伶）
