【新唐人2012年2月1日訊】（中央社雅典1日法新電）希臘媒體下次再踢爆當地最新財務困境時，請想想跑這篇新聞的記者。
希臘揮之不去的金融危機已重創曾如日中天的希臘媒體產業。當地過去三不五時會出現新刊物，如今卻飽受裁員、發行量和收視下滑，以及大幅減薪之苦。
希臘人口僅1100萬，前幾年還能維持約10個電視頻道、逾15家報紙，和為數更多的月刊。
然而，2010年金融危機爆發以來，許多出版商如履薄冰，Apogevmatini和「論壇報」（To Vima）兩家報社相繼倒閉，經濟週刊Kosmos tou Ependyti也關門大吉。
歷史悠久的左派「自由新聞報」（Eleftherotypia）幾近破產，Alter電視台員工已數月領不到薪水。
希臘主要媒體集團去年虧損高達1.08億歐元（1.42億美元），而各報的銷量繼2010年減少25%至30%後，去年再滑9%至20%。
媒體觀察家將媒體的凋零歸咎於來自公、私部門廣告收入乾涸，以及銀行貸款也較從前困難。
雅典記者工會負責人和「自由新聞報」前撰稿人崔米斯（Dimitris Trimis）表示：「資方不再投資，以致他們先前享有的銀行貸款額度被轉至私人帳戶。」
他表示：「這是窒息、屠殺新聞業的元凶，也扼殺民眾知的權力。」
記者工會表示，已看到4000同業遭裁，仍在職的則面臨續約條件的壓力，往往被迫接受上看30%的減薪。
雅典Alter電視台記者已10個月未領薪水；「自由新聞報」也拖欠員工5個月的薪水。（譯者：中央社張詠晴）
希臘揮之不去的金融危機已重創曾如日中天的希臘媒體產業。當地過去三不五時會出現新刊物，如今卻飽受裁員、發行量和收視下滑，以及大幅減薪之苦。
希臘人口僅1100萬，前幾年還能維持約10個電視頻道、逾15家報紙，和為數更多的月刊。
然而，2010年金融危機爆發以來，許多出版商如履薄冰，Apogevmatini和「論壇報」（To Vima）兩家報社相繼倒閉，經濟週刊Kosmos tou Ependyti也關門大吉。
歷史悠久的左派「自由新聞報」（Eleftherotypia）幾近破產，Alter電視台員工已數月領不到薪水。
希臘主要媒體集團去年虧損高達1.08億歐元（1.42億美元），而各報的銷量繼2010年減少25%至30%後，去年再滑9%至20%。
媒體觀察家將媒體的凋零歸咎於來自公、私部門廣告收入乾涸，以及銀行貸款也較從前困難。
雅典記者工會負責人和「自由新聞報」前撰稿人崔米斯（Dimitris Trimis）表示：「資方不再投資，以致他們先前享有的銀行貸款額度被轉至私人帳戶。」
他表示：「這是窒息、屠殺新聞業的元凶，也扼殺民眾知的權力。」
記者工會表示，已看到4000同業遭裁，仍在職的則面臨續約條件的壓力，往往被迫接受上看30%的減薪。
雅典Alter電視台記者已10個月未領薪水；「自由新聞報」也拖欠員工5個月的薪水。（譯者：中央社張詠晴）
