【新唐人2012年4月12日訊】（中央社休士頓11日法新電）男網世界排名第15的羅培茲（Feliciano Lopez）今天在美國男子紅土錦標賽，以6-4、7-6（7/4）擊敗義大利對手羅倫茲（Paolo Lorenzi），挺進8強。
第3種子羅培茲全場擊出13記愛司球，前後共花1小時又56分鐘告捷。
羅培茲今年來出賽，僅2次拿下連勝，年初在澳洲公開賽敗給納達爾（Rafael Nadal），止步在16強。
他的下一輪對手是第6種子、阿根廷的貝羅基（Carlos Berlocq），後者是以6-1、6-0輕取德國的佛奧（Bjorn Phau），率先晉級8強。
第1輪最後3對成績出爐，第5種子、南非的安德森（Kevin Anderson）6-3、6-4擊敗巴西的蘇薩（Joao Souza）；美國少年選手哈裡遜（Ryan Harrison ）以4-6、6-3、6-4撂倒第7種子、俄羅斯的波格莫洛夫（Alex Bogomolov）；美國的雷諾茲（Bobby Reynolds）7-6（7/5）、2-6、6-3逐走第8種子克羅埃西亞的卡洛維奇（Ivo Karlovic）。（譯者：中央社王黛麗）
第3種子羅培茲全場擊出13記愛司球，前後共花1小時又56分鐘告捷。
羅培茲今年來出賽，僅2次拿下連勝，年初在澳洲公開賽敗給納達爾（Rafael Nadal），止步在16強。
他的下一輪對手是第6種子、阿根廷的貝羅基（Carlos Berlocq），後者是以6-1、6-0輕取德國的佛奧（Bjorn Phau），率先晉級8強。
第1輪最後3對成績出爐，第5種子、南非的安德森（Kevin Anderson）6-3、6-4擊敗巴西的蘇薩（Joao Souza）；美國少年選手哈裡遜（Ryan Harrison ）以4-6、6-3、6-4撂倒第7種子、俄羅斯的波格莫洛夫（Alex Bogomolov）；美國的雷諾茲（Bobby Reynolds）7-6（7/5）、2-6、6-3逐走第8種子克羅埃西亞的卡洛維奇（Ivo Karlovic）。（譯者：中央社王黛麗）
