【新唐人2012年4月15日訊】（中央社哥倫比亞卡他赫納14日法新電）來自美洲各國的領袖今天就貿易問題展開會談，但未能就失敗的非法毒品走私戰爭和與古巴關係問題提出替代辦法。
第6屆美洲國家高峰會議今天在哥倫比亞濱臨加勒比海的渡假城市卡他赫納（Cartagena）舉行，出席的美洲領袖包括美國總統奧巴馬和其他以民主方式選出的總統和元首。
多位美洲國領袖利用這項會議的空檔討論瓜地馬拉所提出的讓街頭毒品消費合法化建議，但是沒有達成協議。
在古巴關係問題上，奧巴馬昨天說，古巴的共黨政權缺乏民主，所以沒有資格參加這項會議。
但峰會的東道主哥倫比亞總統桑托斯（Juan Manual Santos）今天說，如果下屆峰會還將古巴排除在門外，將「令人無法接受」。（譯者：中央社簡長盛）
第6屆美洲國家高峰會議今天在哥倫比亞濱臨加勒比海的渡假城市卡他赫納（Cartagena）舉行，出席的美洲領袖包括美國總統奧巴馬和其他以民主方式選出的總統和元首。
多位美洲國領袖利用這項會議的空檔討論瓜地馬拉所提出的讓街頭毒品消費合法化建議，但是沒有達成協議。
在古巴關係問題上，奧巴馬昨天說，古巴的共黨政權缺乏民主，所以沒有資格參加這項會議。
但峰會的東道主哥倫比亞總統桑托斯（Juan Manual Santos）今天說，如果下屆峰會還將古巴排除在門外，將「令人無法接受」。（譯者：中央社簡長盛）
