【新唐人2012年4月19日訊】（中央社台北19日電）經營世界最大券商的摩根士丹利（Morgan Stanley）公布第1季財報優於分析師預期，因公司來自固定收益交易的營收，增幅比任何其他美國大銀行都多。
總部位於紐約的大摩今天公布，第1季淨損9400萬美元，或每股6美分，相較去年同期獲利9.68億美元，或每股50美分。扣除與公司本身信貸息差相關的會計費用後，大摩獲利為每股71美分，優於彭博調查17位分析師的預估均值44美分。
排除帳務調整因素後，摩根士單利固定收益交易營收激增34%，不僅超過花旗集團（Citigroup Inc.）的增長19%，也優於高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）的大減逾15%。大摩股東權益報酬率（ROE）先前受到揮之不去的金融危機壓力影響，連續5年來都低於10%，53歲的大摩執行長高曼（James Gorman）目前已對ROE定下15%的目標。大摩第1季ROE則是9.2%。
紐約Portales Partners LLC分析師皮巴帝（Charles Peabody）接受彭博廣播（Bloomberg Radio）訪問時說：「固定收益市場出現極佳的順風，因此固定收益交易營收很強勁。問題在於它能否延續。」（譯者：中央社黃馨玉）
總部位於紐約的大摩今天公布，第1季淨損9400萬美元，或每股6美分，相較去年同期獲利9.68億美元，或每股50美分。扣除與公司本身信貸息差相關的會計費用後，大摩獲利為每股71美分，優於彭博調查17位分析師的預估均值44美分。
排除帳務調整因素後，摩根士單利固定收益交易營收激增34%，不僅超過花旗集團（Citigroup Inc.）的增長19%，也優於高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）的大減逾15%。大摩股東權益報酬率（ROE）先前受到揮之不去的金融危機壓力影響，連續5年來都低於10%，53歲的大摩執行長高曼（James Gorman）目前已對ROE定下15%的目標。大摩第1季ROE則是9.2%。
紐約Portales Partners LLC分析師皮巴帝（Charles Peabody）接受彭博廣播（Bloomberg Radio）訪問時說：「固定收益市場出現極佳的順風，因此固定收益交易營收很強勁。問題在於它能否延續。」（譯者：中央社黃馨玉）
