【新唐人2012年6月12日訊】（中央社紐約聯合國總部12日法新電）根據聯合國（UN）今天發布的報告，敘利亞部隊在掃蕩反抗人士的突襲行動中，虐待、處決兒童，甚至把最小只有8歲的孩童拿來當作「人肉盾牌」。
聯合國在發生衝突國家的年度「羞恥榜」上，稱敘利亞政府犯下最糟糕罪行。這些發生衝突國家的孩童慘遭殺害、虐待並被迫上戰場。
敘利亞人民受到阿拉伯之春（Arab Spring）革命浪潮啟發，發動反總統巴夏爾•阿塞德（Bashar al-Assad）的行動，至今15個月。人權團體估算，抗爭期間約有1200名孩童喪命。阿塞德的血腥鎮壓更受到廣泛譴責。
報告表示，敘利亞政府軍3月9日對伊德利布省（Idlib）1個村落發起攻擊，圍捕數十名年齡介於8至13歲的孩童。
士兵及民兵把孩童拿來當人肉盾牌，命孩童站在巴士車窗前，當人肉盾牌護送軍人入村發動攻擊。
聯合國報告援引目擊者的話表示，敘利亞軍隊、情報部隊、親政府的夏比哈（Shabiha）武裝團體包圍村莊後，發動持續超過4天的攻擊行動。
攻擊首日有11名孩童喪命，其中3名遇害男孩年紀介於15至17歲。另外34人遭到拘留，包括2名年齡分別為14及16歲的男孩及1名9歲大的女孩。
「武裝衝突下的兒童」（Children in Armed Conflict）報告表示：「據傳村莊最後被燒毀，受拘留的34人中，有4人遭射殺並淪為焦屍，其中包括2名年齡分別為14及16歲的男孩。」
聯合國祕書長潘基文（Ban Ki-moon）表示，報告揭露許多針對孩童的「嚴重違規」情事。
聯合國羞恥榜新增4個團體，除了敘利亞政府以及親政府民兵之外，也包括蘇丹及葉門的組織及政黨。名單總共包括來自11個國家的52個團體。
而且報告完成後，敘利亞5月25日爆發虎拉鎮（Houla）屠殺慘案，108名死者中據報49人為孩童，最小只有2、3歲，且都是頭部中槍或頭顱遭鈍器砸碎。
（譯者：中央社林亭儀）
聯合國在發生衝突國家的年度「羞恥榜」上，稱敘利亞政府犯下最糟糕罪行。這些發生衝突國家的孩童慘遭殺害、虐待並被迫上戰場。
敘利亞人民受到阿拉伯之春（Arab Spring）革命浪潮啟發，發動反總統巴夏爾•阿塞德（Bashar al-Assad）的行動，至今15個月。人權團體估算，抗爭期間約有1200名孩童喪命。阿塞德的血腥鎮壓更受到廣泛譴責。
報告表示，敘利亞政府軍3月9日對伊德利布省（Idlib）1個村落發起攻擊，圍捕數十名年齡介於8至13歲的孩童。
士兵及民兵把孩童拿來當人肉盾牌，命孩童站在巴士車窗前，當人肉盾牌護送軍人入村發動攻擊。
聯合國報告援引目擊者的話表示，敘利亞軍隊、情報部隊、親政府的夏比哈（Shabiha）武裝團體包圍村莊後，發動持續超過4天的攻擊行動。
攻擊首日有11名孩童喪命，其中3名遇害男孩年紀介於15至17歲。另外34人遭到拘留，包括2名年齡分別為14及16歲的男孩及1名9歲大的女孩。
「武裝衝突下的兒童」（Children in Armed Conflict）報告表示：「據傳村莊最後被燒毀，受拘留的34人中，有4人遭射殺並淪為焦屍，其中包括2名年齡分別為14及16歲的男孩。」
聯合國祕書長潘基文（Ban Ki-moon）表示，報告揭露許多針對孩童的「嚴重違規」情事。
聯合國羞恥榜新增4個團體，除了敘利亞政府以及親政府民兵之外，也包括蘇丹及葉門的組織及政黨。名單總共包括來自11個國家的52個團體。
而且報告完成後，敘利亞5月25日爆發虎拉鎮（Houla）屠殺慘案，108名死者中據報49人為孩童，最小只有2、3歲，且都是頭部中槍或頭顱遭鈍器砸碎。
（譯者：中央社林亭儀）
