【新唐人2012年7月1日訊】隨著炎炎夏日逐漸升溫，如何抵禦難耐的酷暑？愛生活愛運動的紐約人，有自己的好辦法。游泳消暑當然好，但是如果能環繞紐約著名景區自由女神島，一定是個難以忘懷的體驗。下面我們就跟隨記者李婉婷，一起去看看吧。
觀眾朋友們，大家好，我在的位置是自由女神島的主碼頭，今天下午的六點四十五分，預計將有來自世界各地的四百多名游泳愛好者聚集在這裡，他們將爭奪本年度紐約游泳比賽的第四站——自由島游泳的冠軍，這次比賽是由自由女神島的主碼頭開始，到達終點，共計一千兩百米，這次比賽開設了不同年齡組的各種獎項，那麼如果您也是一位游泳愛好者的話，就一定不要錯過這次機會。
紐約自由女神島29號傍晚吸引了來自世界各地的游泳愛好者，他們不分國籍、不分年齡，上至80多歲的老人，下至小學生，即使是身體殘疾的朋友也不放棄這次鍛練的機會。展現了紐約人追求健康、熱愛生活的極大熱情。
Pelmas先生：“我熱愛游泳，經常在泳池游泳，能夠在自由女神像周圍游泳，真是再好不過了。”
Rose女士：“游泳會令人感到很涼爽，因為今天很熱，這裡充滿了歡樂，最棒的是當你睜開眼睛，自由女神像就在你的上面。”
這次比賽是由紐約游泳比賽協會發起的，本年度的第四次比賽，特點是沿著自由女神雕像逆時針環遊。
Mcgann先生：“我為這個游泳賽事提供幫助，比賽線路圍繞自由女神島一圈，比賽全程1.2千米，大約有400名選手參賽，全程耗時30分鐘至45分鐘之間。”
比賽總長度1.2公裡，規定用時45分，每組第一位上岸的游泳者即為第一名，重在參與的比賽宗旨，讓每一位遊永愛好者，體驗了比賽的激情又愉悅了身心。
新唐人電視王崑、李婉婷紐約報導
觀眾朋友們，大家好，我在的位置是自由女神島的主碼頭，今天下午的六點四十五分，預計將有來自世界各地的四百多名游泳愛好者聚集在這裡，他們將爭奪本年度紐約游泳比賽的第四站——自由島游泳的冠軍，這次比賽是由自由女神島的主碼頭開始，到達終點，共計一千兩百米，這次比賽開設了不同年齡組的各種獎項，那麼如果您也是一位游泳愛好者的話，就一定不要錯過這次機會。
紐約自由女神島29號傍晚吸引了來自世界各地的游泳愛好者，他們不分國籍、不分年齡，上至80多歲的老人，下至小學生，即使是身體殘疾的朋友也不放棄這次鍛練的機會。展現了紐約人追求健康、熱愛生活的極大熱情。
Pelmas先生：“我熱愛游泳，經常在泳池游泳，能夠在自由女神像周圍游泳，真是再好不過了。”
Rose女士：“游泳會令人感到很涼爽，因為今天很熱，這裡充滿了歡樂，最棒的是當你睜開眼睛，自由女神像就在你的上面。”
這次比賽是由紐約游泳比賽協會發起的，本年度的第四次比賽，特點是沿著自由女神雕像逆時針環遊。
Mcgann先生：“我為這個游泳賽事提供幫助，比賽線路圍繞自由女神島一圈，比賽全程1.2千米，大約有400名選手參賽，全程耗時30分鐘至45分鐘之間。”
比賽總長度1.2公裡，規定用時45分，每組第一位上岸的游泳者即為第一名，重在參與的比賽宗旨，讓每一位遊永愛好者，體驗了比賽的激情又愉悅了身心。
新唐人電視王崑、李婉婷紐約報導
