【新唐人2012年7月4日訊】（中央社倫敦3日法新電）德國好手柯希瑞伯（PhilippKohlschreiber）今天在溫布頓網賽以直落3盤，結束美國資格賽選手貝克（Brian Baker）在溫網的童話般故事，生涯首次在大滿貫賽挺進8強。
第27種子柯希瑞伯今天在第12球場，拚戰1小時55分鐘，以6-1、7-6（7/4）、6-3告捷，8強將對上第5種子、法國的宋嘉（Jo-Wilfried Tsonga）或第10種子、美國的費希（Mardy Fish）。
男網世界排名第126的貝克，因疝氣、左髖骨、右髖骨，最後是右肘，先後動過5次手術，耗掉他6年時間。
隨後他回大學念書，最終還是在2011年7月覺得要回到網壇，27歲的貝克復出以來享受非常成功的時光。
貝克年初世界排名第458，但溫網戰功將可讓他躍進排名前100，大概是在排名77左右。（譯者：中央社王黛麗）
第27種子柯希瑞伯今天在第12球場，拚戰1小時55分鐘，以6-1、7-6（7/4）、6-3告捷，8強將對上第5種子、法國的宋嘉（Jo-Wilfried Tsonga）或第10種子、美國的費希（Mardy Fish）。
男網世界排名第126的貝克，因疝氣、左髖骨、右髖骨，最後是右肘，先後動過5次手術，耗掉他6年時間。
隨後他回大學念書，最終還是在2011年7月覺得要回到網壇，27歲的貝克復出以來享受非常成功的時光。
貝克年初世界排名第458，但溫網戰功將可讓他躍進排名前100，大概是在排名77左右。（譯者：中央社王黛麗）
