【新唐人2013年01月02日訊】（中央社台北2日電）全球第2大電視製造商南韓樂金電子公司（LG Electronics Inc.）為了抵抗全球需求下滑的窘境，開始在南韓銷售採用新顯示技術的55吋電視，機體比蘋果公司的iPad還薄。
樂金電子今天在聲明中表示，使用有機發光二極體（OLED）技術的電視要價1100萬韓元（1萬300美元），目前僅在南韓國內販售。
樂金搶在三星電子（Samsung Electronics Co.）之前推出OLED電視，未來3個月會將銷路擴大至北美、歐洲和其他亞洲市場。
消費者紛紛利用可攜式裝置收看影片，導致整體電視需求減少，因此樂金和三星均仰賴OLED技術，將與索尼公司（Sony Corp.）和Panasonic公司的銷售差距拉大。
OLED技術耗電比目前的液晶顯示器（LCD）還少，畫面也更栩栩如生，但要價平均比LCD高1倍。
韓國投資及證券公司（Korea Investment & Securities）分析師徐元奭（Seo Won Seok，音譯）說：「樂金如何將新OLED電視和傳統的LCD電視價格差距縮小才是關鍵的問題。OLED電視應該降價至5000到7000美元左右，初期才好打開市場。」（譯者：中央社陳昱婷）
南韓樂金電子公司在南韓銷售採用新顯示技術的55吋電視，機體比蘋果公司的iPad還薄。圖為，2012年5月15日，樂金在首爾展示的OLED寬55英寸（140厘米）和僅0.16英寸，（四毫米）厚的電視。（JUNG YEON-JE/AFP/GettyImages）
樂金電子今天在聲明中表示，使用有機發光二極體（OLED）技術的電視要價1100萬韓元（1萬300美元），目前僅在南韓國內販售。
樂金搶在三星電子（Samsung Electronics Co.）之前推出OLED電視，未來3個月會將銷路擴大至北美、歐洲和其他亞洲市場。
消費者紛紛利用可攜式裝置收看影片，導致整體電視需求減少，因此樂金和三星均仰賴OLED技術，將與索尼公司（Sony Corp.）和Panasonic公司的銷售差距拉大。
OLED技術耗電比目前的液晶顯示器（LCD）還少，畫面也更栩栩如生，但要價平均比LCD高1倍。
韓國投資及證券公司（Korea Investment & Securities）分析師徐元奭（Seo Won Seok，音譯）說：「樂金如何將新OLED電視和傳統的LCD電視價格差距縮小才是關鍵的問題。OLED電視應該降價至5000到7000美元左右，初期才好打開市場。」（譯者：中央社陳昱婷）
南韓樂金電子公司在南韓銷售採用新顯示技術的55吋電視，機體比蘋果公司的iPad還薄。圖為，2012年5月15日，樂金在首爾展示的OLED寬55英寸（140厘米）和僅0.16英寸，（四毫米）厚的電視。（JUNG YEON-JE/AFP/GettyImages）
