【新唐人2013年03月28日訊】（中央社羅馬27日法新電）媒體今天報導，義大利兩座古老雕像戰神（Mars）和愛神維納斯（Venus）在接受前總理貝魯斯柯尼下令的「整形手術」，分別裝上生殖器和雙手後，現已恢復原貌。
貝魯斯柯尼（Silvio Berlusconi）認為這兩座裝飾在總理官邸的大理石雕像「不完整」，因此在2010年下令修改。
戰神雕像被裝上生殖器、盾牌、1隻手和劍尖，而維納斯女神則被裝上雙手，此舉令藝術界震驚不已。
雕像「整形」費用高達7萬歐元（9萬美元），也引發反對人士的奚落和怒火。
這兩座雕像是按照羅馬皇帝馬可．奧理略（MarcusAurelius）和他的妻子芙斯汀娜（Faustina）的樣貌打造而成，年代可追溯回西元175年，1918年在羅馬附近的奧斯蒂亞（Ostia）出土。
兩座雕像原本出借給總理官邸基奇宮（Palazzo Chigi），但貝魯斯柯尼去年5月下台後，雕像便送回國立羅馬博物館（National Roman Museum）。
「消息報」（Il Messaggero）報導，雕像回到博物館後，歷史學家班迪尼（Giovanna Bandini）負責監督雕像的復原作業。報導並未說明雕像是在何時完成修復。
班迪尼說，除去假肢沒有讓雕像受到損害。（譯者：中央社張雅亭）
貝魯斯柯尼（Silvio Berlusconi）認為這兩座裝飾在總理官邸的大理石雕像「不完整」，因此在2010年下令修改。
戰神雕像被裝上生殖器、盾牌、1隻手和劍尖，而維納斯女神則被裝上雙手，此舉令藝術界震驚不已。
雕像「整形」費用高達7萬歐元（9萬美元），也引發反對人士的奚落和怒火。
這兩座雕像是按照羅馬皇帝馬可．奧理略（MarcusAurelius）和他的妻子芙斯汀娜（Faustina）的樣貌打造而成，年代可追溯回西元175年，1918年在羅馬附近的奧斯蒂亞（Ostia）出土。
兩座雕像原本出借給總理官邸基奇宮（Palazzo Chigi），但貝魯斯柯尼去年5月下台後，雕像便送回國立羅馬博物館（National Roman Museum）。
「消息報」（Il Messaggero）報導，雕像回到博物館後，歷史學家班迪尼（Giovanna Bandini）負責監督雕像的復原作業。報導並未說明雕像是在何時完成修復。
班迪尼說，除去假肢沒有讓雕像受到損害。（譯者：中央社張雅亭）
