【新唐人2016年02月16日訊】一名中國留美學生在社交媒體上張貼持槍照，並威脅說如果學習掛科，就學當年槍殺多人的中國留學生盧剛。這番話讓校方震驚，認為他是危險人物。隨後，這名學生被學校開除，人也被遣返回中國。
在校園槍擊事件頻傳的恐怖氛圍下，美國當局加強對槍支的管理。最近一名中國留學生因為在網路社交媒體亮出槍支，並寫下恐嚇之語，讓學校相當震驚。
據了解，22歲的倪翰翔是中國杭州人，2013年起到美國艾奧瓦大學讀書，原本明年就畢業，但2月1號他在Instagram上傳一張圖書館照片，並用中文留言︰「這學期我這麼認真學習，如果學校還是讓我掛了（不及格），就讓教授們體會下當年盧剛的恐懼。」
他的這番話引起校方重視，隨即開會決議，這名學生違反了校規，決定開除他，他的持槍證也被吊銷。
旅美時事評論員藍述：「你直接開口，用槍支武器去威脅人家的安全，那麼從法治的角度來講，它就一定要有相對的應對措施，否則美國公民的人身安全怎樣保證？所以他的這些行為已經超越了他所能夠擁有的自由範疇。」
美國移民局表示，倪翰祥被開除學籍之後，便無法有效取得在美居留的學生簽證。在這樣的情況下，國際學生可以選擇「自願」離境，或者是被視作「非法移民」在美國接受調查。
根據香港《蘋果日報》轉述，對於兒子因為言論被開除並遭遣返，倪翰翔的父親認為，他的兒子在美國學習挺好的，還拿過獎學金，不會有甚麼惡意。
藍述：「這又是一個中國人看問題的區別，中國人往往把學業擺在第一位，這個主要的原因是中國在共產黨的統治之下，它已經徹底的失去了傳統文化，失去傳統文化裡面的道德標準，對人品的要求。」
河南鄭州律師姬來松：「這個在中國很普遍，我認為，這一塊的確會對人的人身造成一定的威脅，應該立法，但中國這方面很混亂，政府對這方面並沒有採取有力的保護人權的措施，甚至有時候放縱一些人，然後在網上惡語相向，甚至威脅恐嚇他人的這種行為。」
有網友表示，「在中國信口雌黃慣了，這也算是一種有錢太任性吧！」「孩子的德行教育最重要！」
藍述：「美國是一個憲政國家，憲政民主，中國人對這一條可能不是很清楚，所謂的憲政民主就是先有憲法後有民主，這個區別就是法治社會和人治社會的區別，你在中國可以說：你爸是李剛，你做了甚麼壞事情，只要有關係，花點錢，就可以把事情解決了。」
姬來松：「中國這幾十年來，我認為還是由於共產黨這種與天鬥、與地鬥的這種階級鬥爭思想有關，我覺得還是因為中共的教育，鬥爭的教育有關，而把對人的尊重，對事物的尊重被拋棄有關。」
倪翰翔被退學並遣送回國的主要原因之一，是他拿「盧剛事件」做比喻。25年前，中國留學生盧剛認為導師故意扣留他的論文、阻礙他求職等原因，於20分鐘內在校園槍殺5人，最後自己舉槍自盡。該事件的陰霾還籠罩著校方，因此對於倪翰翔的處理方式才如此迅速。
事實上，類似倪翰翔的案例之前也曾發生過。2010年，新澤西州的中國博士生翟田田因為和教授發生口角，說出「大不了就拚了」之類的氣話，被教授報警後被逮捕，並被以「恐怖威脅」罪名起訴，理由是他企圖放火燒燬學校。移民局隨後下驅逐令，遣送翟田田回國。
採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/舒燦
在校園槍擊事件頻傳的恐怖氛圍下，美國當局加強對槍支的管理。最近一名中國留學生因為在網路社交媒體亮出槍支，並寫下恐嚇之語，讓學校相當震驚。
據了解，22歲的倪翰翔是中國杭州人，2013年起到美國艾奧瓦大學讀書，原本明年就畢業，但2月1號他在Instagram上傳一張圖書館照片，並用中文留言︰「這學期我這麼認真學習，如果學校還是讓我掛了（不及格），就讓教授們體會下當年盧剛的恐懼。」
他的這番話引起校方重視，隨即開會決議，這名學生違反了校規，決定開除他，他的持槍證也被吊銷。
旅美時事評論員藍述：「你直接開口，用槍支武器去威脅人家的安全，那麼從法治的角度來講，它就一定要有相對的應對措施，否則美國公民的人身安全怎樣保證？所以他的這些行為已經超越了他所能夠擁有的自由範疇。」
美國移民局表示，倪翰祥被開除學籍之後，便無法有效取得在美居留的學生簽證。在這樣的情況下，國際學生可以選擇「自願」離境，或者是被視作「非法移民」在美國接受調查。
根據香港《蘋果日報》轉述，對於兒子因為言論被開除並遭遣返，倪翰翔的父親認為，他的兒子在美國學習挺好的，還拿過獎學金，不會有甚麼惡意。
藍述：「這又是一個中國人看問題的區別，中國人往往把學業擺在第一位，這個主要的原因是中國在共產黨的統治之下，它已經徹底的失去了傳統文化，失去傳統文化裡面的道德標準，對人品的要求。」
河南鄭州律師姬來松：「這個在中國很普遍，我認為，這一塊的確會對人的人身造成一定的威脅，應該立法，但中國這方面很混亂，政府對這方面並沒有採取有力的保護人權的措施，甚至有時候放縱一些人，然後在網上惡語相向，甚至威脅恐嚇他人的這種行為。」
有網友表示，「在中國信口雌黃慣了，這也算是一種有錢太任性吧！」「孩子的德行教育最重要！」
藍述：「美國是一個憲政國家，憲政民主，中國人對這一條可能不是很清楚，所謂的憲政民主就是先有憲法後有民主，這個區別就是法治社會和人治社會的區別，你在中國可以說：你爸是李剛，你做了甚麼壞事情，只要有關係，花點錢，就可以把事情解決了。」
姬來松：「中國這幾十年來，我認為還是由於共產黨這種與天鬥、與地鬥的這種階級鬥爭思想有關，我覺得還是因為中共的教育，鬥爭的教育有關，而把對人的尊重，對事物的尊重被拋棄有關。」
倪翰翔被退學並遣送回國的主要原因之一，是他拿「盧剛事件」做比喻。25年前，中國留學生盧剛認為導師故意扣留他的論文、阻礙他求職等原因，於20分鐘內在校園槍殺5人，最後自己舉槍自盡。該事件的陰霾還籠罩著校方，因此對於倪翰翔的處理方式才如此迅速。
事實上，類似倪翰翔的案例之前也曾發生過。2010年，新澤西州的中國博士生翟田田因為和教授發生口角，說出「大不了就拚了」之類的氣話，被教授報警後被逮捕，並被以「恐怖威脅」罪名起訴，理由是他企圖放火燒燬學校。移民局隨後下驅逐令，遣送翟田田回國。
採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/舒燦
