【新唐人北京時間2018年07月19日訊】春秋時代，晉國有一製弓匠人，其妻是繁人（官名）的女兒。晉平公時期，弓匠奉命為平公造弓，歷時三年終於完成。
平公張弓射箭，卻未能射穿一層甲，盛怒之下，就想殺掉弓匠。
匠人的妻子前來請求謁見國君，說想對國君講幾句話。晉平公接見了她。
弓匠妻為晉平公說了三則關於國君的小故事。
她先問平公，是否聽說過古時周文王先祖公劉的故事？她說：
「公劉愛護黎民，看到牛羊踐踏莊稼，會為黎民感到痛心。他的恩德能惠及草木，又怎麼會殺無辜的人呢？
「另外，秦國國君秦穆公曾丟了一匹心愛的駿馬，於是去尋找，發現一夥盜馬賊正在殺他的馬，準備好好吃上一餐。穆公見狀，說：『怎麼光吃馬肉，不喝酒呢，我聽說光吃馬肉不喝酒會傷人性命的。』他沒有殺盜馬賊，還賜給他們美酒。三年之後，晉國攻打秦國，圍困了秦穆公。昔日那些吃馬肉的人，為了報答穆公的恩惠，都拚死相救，解除了他的危難。
「還有，昔日楚國國君楚莊王和群臣歡宴，忽然燈燭熄滅了。其中一個人趁機拉了莊王夫人的衣服。夫人順手將那人帽子的纓帶扯斷了，以此為憑證，希望莊王處罰此人。
「楚莊王說：『是寡人賜眾臣美酒，使他們醉酒失禮了。怎能因此而侮辱士人呢？』於是下令：『今天和寡人暢飲，不扯斷纓帶不算盡興。』眾人都扯掉帽子上的纓帶，盡興暢飲。
「後來楚晉兩國大戰，有一個人，每次會戰時他都奮勇爭先，衝在最前面，奮勇打敗晉軍，楚國得以獲勝。楚莊王感到好奇，因為平日從來沒有特別優待此人，為什麼戰場上他能奮不顧身呢？此人說：『上次宴會上被夫人扯掉纓帶的人，就是臣下。』因莊王沒有治他的罪，為了報答這個恩德，所以此人下定決心，甘為國君肝腦塗地。」
匠人妻引述了這三則故事，又說：
「這三位賢君，以仁待天下，結果都享有善報，美好的聲譽也傳至今日。
「昔日，帝堯居住的是茅草房，草房屋檐從不修剪，屋外也只有三個土台階，生活極為簡樸。帝堯還是認為造房的匠人太辛勞，居住的人太舒適愜意了。
「妾的夫君奉命為大王製弓，也非常辛苦。他從太山之阿挑選樹幹製弓，再用燕牛角做裝飾，再纏上麋鹿筋，最後用河魚膠粘合。這四種材質都是天下最好的，現在國君不能射穿一甲，是因國君不會射，反而想殺妾的夫君，是不是太荒謬了？
「妾聽說，射箭有道，左手要像抵禦石頭一樣，右手就像抓著樹木的分枝一樣；右手的箭射出，左手渾然不知，這才是射箭之道。」
於是晉平公就按照她說的去做，結果射穿了七層甲。於是，晉平公釋放匠人，又賜給他三鎰黃金（鎰，古代重量單位，一鎰合二十兩，一說二十四兩）。
匠人的妻子聰慧睿智，不僅救出了夫君，還讓國君明白了施行仁政的重要。
（據《列女傳》）
──轉自《大紀元》有刪節
（責任編輯：張信燕）
平公張弓射箭，卻未能射穿一層甲，盛怒之下，就想殺掉弓匠。
匠人的妻子前來請求謁見國君，說想對國君講幾句話。晉平公接見了她。
弓匠妻為晉平公說了三則關於國君的小故事。
她先問平公，是否聽說過古時周文王先祖公劉的故事？她說：
「公劉愛護黎民，看到牛羊踐踏莊稼，會為黎民感到痛心。他的恩德能惠及草木，又怎麼會殺無辜的人呢？
「另外，秦國國君秦穆公曾丟了一匹心愛的駿馬，於是去尋找，發現一夥盜馬賊正在殺他的馬，準備好好吃上一餐。穆公見狀，說：『怎麼光吃馬肉，不喝酒呢，我聽說光吃馬肉不喝酒會傷人性命的。』他沒有殺盜馬賊，還賜給他們美酒。三年之後，晉國攻打秦國，圍困了秦穆公。昔日那些吃馬肉的人，為了報答穆公的恩惠，都拚死相救，解除了他的危難。
「還有，昔日楚國國君楚莊王和群臣歡宴，忽然燈燭熄滅了。其中一個人趁機拉了莊王夫人的衣服。夫人順手將那人帽子的纓帶扯斷了，以此為憑證，希望莊王處罰此人。
「楚莊王說：『是寡人賜眾臣美酒，使他們醉酒失禮了。怎能因此而侮辱士人呢？』於是下令：『今天和寡人暢飲，不扯斷纓帶不算盡興。』眾人都扯掉帽子上的纓帶，盡興暢飲。
「後來楚晉兩國大戰，有一個人，每次會戰時他都奮勇爭先，衝在最前面，奮勇打敗晉軍，楚國得以獲勝。楚莊王感到好奇，因為平日從來沒有特別優待此人，為什麼戰場上他能奮不顧身呢？此人說：『上次宴會上被夫人扯掉纓帶的人，就是臣下。』因莊王沒有治他的罪，為了報答這個恩德，所以此人下定決心，甘為國君肝腦塗地。」
匠人妻引述了這三則故事，又說：
「這三位賢君，以仁待天下，結果都享有善報，美好的聲譽也傳至今日。
「昔日，帝堯居住的是茅草房，草房屋檐從不修剪，屋外也只有三個土台階，生活極為簡樸。帝堯還是認為造房的匠人太辛勞，居住的人太舒適愜意了。
「妾的夫君奉命為大王製弓，也非常辛苦。他從太山之阿挑選樹幹製弓，再用燕牛角做裝飾，再纏上麋鹿筋，最後用河魚膠粘合。這四種材質都是天下最好的，現在國君不能射穿一甲，是因國君不會射，反而想殺妾的夫君，是不是太荒謬了？
「妾聽說，射箭有道，左手要像抵禦石頭一樣，右手就像抓著樹木的分枝一樣；右手的箭射出，左手渾然不知，這才是射箭之道。」
於是晉平公就按照她說的去做，結果射穿了七層甲。於是，晉平公釋放匠人，又賜給他三鎰黃金（鎰，古代重量單位，一鎰合二十兩，一說二十四兩）。
匠人的妻子聰慧睿智，不僅救出了夫君，還讓國君明白了施行仁政的重要。
（據《列女傳》）
──轉自《大紀元》有刪節
（責任編輯：張信燕）
