【重播】川普舉行關於中國問題新聞發佈會(同聲翻譯)

2020年07月14日美國
【新唐人北京時間2020年07月15日訊】美國總統川普(特朗普)週二(7月14日)下午5點將在白宮玫瑰園舉行跟中國相關的主題演講。外界關注川普是否會現場簽署《香港自治法》。新唐人、大紀元將聯合進行直播(中文同聲翻譯)。
因中共開始在香港實施新的國安法,美國國會參、眾兩院7月稍早一致通過了《香港自治法》,並已送交白宮。該法案將對削弱香港自治的中共官員進行制裁,並制裁與相關人士進行「重大交易」的銀行及實體。
長期以來,作為貿易和金融中心的香港在促進中國大陸進入全球金融體系方面發揮了特殊作用,它也是川普政府可以對中共加以打擊的薄弱環節。
一旦川普簽署《香港自治法》,這意味著美中之間的緊張情勢近期將會再度升溫。
英國《金融時報》上週五(7月10日)引述消息來源報導說,美國和歐洲在香港的大銀行正為其客戶進行緊急審查,以分辨中港官員及企業是否可能面臨美國制裁。
除了歐美的大型跨國銀行之外,許多投資銀行也在香港有駐點,且擁有大量跨國業務的中資銀行如中銀香港有限公司也主導香港銀行業務市場;此外,報導還指出,美國的制裁也將打擊到香港的國際基金經理及保險業。
報導還說,美國的制裁範圍,很可能從凍結個人、公司的資產,到直接將其從國際金融體系踢除都有可能發生;此外,美國也能在具司法管轄權的範圍內,阻礙銀行進行外匯交易,也就是美國可能試圖阻礙受制裁的銀行換取美元。
川普總統5月底在白宮玫瑰園宣布,因中共違背國際條約、將「一國兩制」變成「一國一制」,美國政府將逐漸取消美國給予香港的特惠待遇,並採取必要步驟制裁直接和非直接損害香港自治的中港官員。
以下為近期美國在香港問題上的最新進展。
6月26日,美國國務院宣布限制破壞香港自治的中共官員及家屬的赴美簽證,但尚未公布具體名單。
6月29日,美國國務院宣布,終止向香港出口美國原產的國防設備和軍民兩用技術。美國商務部宣布,終止香港的特惠地位。
6月30日,中共橡皮圖章人大常委會全票通過《港版國安法》。
因港版國安法使用極其寬泛的條款賦予中共政府以及香港政府新的權力,甚至還包括起訴批評北京的外國公民,外國人在香港面臨被任意拘留的風險。
美國國務卿蓬佩奧7月1日表示,港版國安法第38條「讓所有國家感到令人髮指和被冒犯」;此法針對的「很可能包括美國人」。
美國國務院7月11日發出赴華旅行安全警報說,因中共近期任意拘留外國人的風險增加,並非出於維護法律和秩序的目的對外國人執法,所以提醒美國人赴華前注意相關風險。
白宮貿易顧問納瓦羅7月12日表示,幾十年來,中共把香港當武器,攻擊美國的製造業基地,把工作和資金輸送回中國大陸;美國容忍這些是為了支持自由和民主的香港,但現在中共把香港變成和中國大陸其它地方一樣的集中營。下週川普可能或簽署法案和行政令,制裁中共。且美國不再允許中共利用香港攻擊美國。
美國國務卿蓬佩奧上週表示,美國很樂意維護香港的自由;但是如果不能,美國將追究中國共產黨的責任。
美國《外交政策》(Foreign Policy)期刊週一(7月13日)報導,因中共對香港強推「港版國安法」、破壞香港的司法獨立,美國政府已準備中止與香港的引渡協議。
據悉,川普政府的內部初步討論已經包括探討限制香港獲取美元的可能性,雖然多位高官否認了這種可能。
網絡收看方式:
【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲 https://www.ntdtv.com/b5/donation.html 【支持】為真相護航 為沉默發聲,就在今天,支持大紀元 https://donate.epochtimes.com 新唐人大紀元《直播節目》製作組
(責任編輯:劉明湘)