胡平:偷換概念的無恥狡辯

2022年07月08日時政評論
7月4日,在北京舉行了由清華大學主辦、外交學會協辦的第十屆世界和平論壇。在會上,美國駐華大使伯恩斯(Nicholas Burns)表示,希望中國外交部的發言人能停止重複指責北約組織為戰爭負責的「俄羅斯宣傳」。伯恩斯強調說,「我希望外交部發言人也能停止在有關美國生物武器實驗室的問題上撒謊。在烏克蘭不存在這些實驗室。」
伯恩斯話音未落,在當天舉行的中國外交部例行記者會上,外交部發言人趙立堅就予以反駁。趙立堅說:「一貫散布虛假信息和謊言的是美方,不是中方。中方始終從烏克蘭問題的歷史經緯和是非曲直出發,獨立自主作出客觀公正判斷」。「關於美國海外生物實驗室問題,包括在烏克蘭設立生物實驗室,有大量事實和依據,國際社會對此十分關切,美國有責任給世人一個交代」。
注意:伯恩斯說的是在烏克蘭不存在「美國生物武器實驗室」,英文原話是「American bioweapons labs」,而趙立堅說的卻是美國海外生物實驗室、烏克蘭的生物實驗室。伯恩斯說的是生物武器實驗室,趙立堅說的卻是生物實驗室。兩個人說的根本不是一回事。
烏克蘭有不少生物實驗室。這從來不是祕密。烏克蘭的生物實驗室不是生物武器實驗室,烏克蘭的生物實驗室從來沒進行過生物武器的研發和製造。俄國入侵烏克蘭,引發國際社會的強烈反對。俄國為了給它的侵略戰爭編造理由,幾次三番在聯合國安理會提出要討論「美國在烏克蘭研發生物武器」的問題,還宣稱有證據。俄羅斯的謠言遭到聯合國相關負責人的嚴正反駁。聯合國裁軍事務負責人中滿泉清楚地告訴安理會,沒有跡象顯示烏克蘭存在生物武器計劃。中滿泉說,俄國拿出的那些證據恰恰表明不是生物武器。聯合國祕書長發言人斯蒂芬·杜加裡克,以及和烏克蘭實驗室合作的世衛組織也明確地說,他們「不知道烏克蘭政府有任何違反國際條約義務的活動,包括化學武器或生物武器」 。
我們知道,國際社會嚴格禁止研發生物武器和化學武器,在1975年和1997年,先後通過並生效了《禁止生物武器公約》和《禁止化學武器公約》。到目前為止,這兩個公約都有將近200個締約國,美國、中國、俄國和烏克蘭都是締約國。如果美國真的想祕密研發生化武器,它一定會在美國本土一個隱祕的地方偷偷摸摸地做。如果它要在別的國家做,一定會找那些它的鐵桿盟國,怎麼會找烏克蘭呢?烏克蘭既不是美國的傳統盟友,連北約成員都不是,說美國在烏克蘭祕密從事生物武器研發,這根本是說不通的。
俄羅斯編造的謠言早已破產。現在,連俄羅斯自己都不大好意思再提烏克蘭生物武器實驗室這檔子事了。可是中國政府卻還在那裡鼓譟。美國駐華大使伯恩斯嚴肅提出要中國政府停止撒謊。中國外交部發言人居然偷換概念,硬是把烏克蘭有沒有生物武器實驗室的問題,變成烏克蘭有沒有生物實驗室的問題。這表明,中共的戰狼外交,不只是罔顧外交禮節的態度粗魯,更是偷天換日的無恥狡辯和罔顧事實的信口雌黃。對此我們必須揭露與批判。
本文只代表作者的觀點和陳述。
(轉自自由亞洲/責任編輯:劉明湘)