辭別半世紀政壇 拜登全國演講 本台同聲傳譯

2025年01月16日全球新聞
【新唐人北京時間2025年01月16日訊】美國總統拜登將在美東時間15號晚8點向全國發表告別演講,先來看一下他今晚演講的主要內容。
1月15號上午,美國總統拜登發表公開信,回顧自己擔任總統的4年歷程,感慨服務美國50多年是一生的榮幸。
拜登感謝美國,他說,只有美國能讓他從一個貧困家庭患有口吃的孩子,最後入主白宮。「我把心靈獻給了我們的國家。而我得到的回報是,美國人民的愛和支持。」
拜登13號發表外交告別演講時,稱讚自己任內,美國在經濟、技術、人權等多方面變得更加強大。
美國總統拜登:「現在,在我看來,由於我們政府的努力,美國正在贏得全球競爭。跟四年前相比,美國更強大了,我們的聯盟更強大了,我們的敵國和競爭國則更弱小了。我們沒有發動戰爭就實現了這些目標。」
82歲的拜登,1970年從政,從擔任縣議員,到聯邦參議員,再到2009年起擔任8年的副總統,2021年起擔任4年總統。他曾經是美國歷史上第六年輕的參議員,也是第一位在任期間邁入80歲的總統。
15號晚8點,拜登將向全國發表演講,回顧自己從政歷史,特別是過去四年擔任總統的經歷,作為離任前的總結和最後一次演講。
觀眾朋友可以鎖定本台的多個平台觀看直播,屆時有全程中文同聲翻譯。
大紀元: https://www.youtube.com/live/otLoPFAtdPI 新唐人: https://youtube.com/live/TzGS7JhONtg 乾淨世界:https://www.ganjingworld.com/live/1hbm7j77o0n4N4eZf4X1xO6x91gr1c
新唐人電視台記者任浩綜合報導