掩耳盜鈴?中共正式給「盧比奧」改名「魯比奧」

2025年01月17日時政
【新唐人北京時間2025年01月18日訊】遭中共「制裁」的美國議員盧比奧被川普提名為國務卿。網民曾調侃中共將盧比奧改名「魯比奧」,以緩解尷尬局面。日前中共外交部官網給他正式改名。網民嘲諷中共是「真無恥」。
1月16日的中共外交部例行記者會上,法新社記者就美國國務卿提名人選盧比奧(Marco Rubio)在15日聽證會上的發言,向發言人提問。
當天中共外交部官網登出的記者會文字稿中,美國國務卿提名人的名字被翻譯成「魯比奧」。而在此之前,中共外交部官網與其它中共黨媒一樣,都是使用「盧比奧」。
掩耳盜鈴?中共正式給「盧比奧」改名「魯比奧」
2025年1月16日,中共外交部官網將美國國務卿提名人選的名字翻譯成「魯比奧」。(網頁截圖)
 
掩耳盜鈴?中共正式給「盧比奧」改名「魯比奧」
2020年8月,中共外交部宣布制裁「盧比奧」。(網頁截圖)
盧比奧擔任美國國會議員期間,被中共辱駡為所謂「反華政客」,還被北京列入「制裁」名單,被禁止入境中國等。
當年「制裁盧比奧」的宣言,是由時任中共外交部發言人趙立堅在例行記者會上發出。但目前中共外交部官網已經沒有了「制裁盧比奧」的具體內容,只保留了「制裁美國11人」的籠統表述。
在美國當選總統川普將盧比奧提名為主管外交的國務卿後,輿論一度關注中共當局如何處理即將與盧比奧打交道的尷尬局面。一些中共「專家」也紛紛給當局出謀劃策。
早在去年11月13日,就有網民發現,中共黨媒《參考消息》已經將「馬克·盧比奧」正式改名「馬爾科·魯比奧」。當時網友們紛紛調侃,中共「已經找到解決方案」,就是給「盧比奧」改名,這樣未來的美國國務卿和被制裁的美國議員「就不是一個人了」,「能騙過中國老百姓就行」。
如今中共外交部官網也將「盧比奧」改名,似乎坐實了中共的「解決方案」。許多網民感嘆「中共的無恥是真的探不到下限」。
(責任編輯:尚傳)