【新唐人2009年3月18日訊】（中央社邁阿密17日法新電）九局下賴特（David Wright）敲出生命中最偉大的一次安打，為球隊絕地三分反攻畫下完美句點，也讓美國今天在世界棒球經典賽（World Baseball Classic）八強複賽6比5反敗為勝，刷下波多黎各挺進四強。
距離重演上屆經典賽顏面掃地的二輪打包命運還剩兩個出局數，美國先以尤克裡斯（Kevin Youkilis）滿壘時獲得的保送擠回一分，追成4比5，再靠著賴特不偏不倚落在右外野邊線內的一壘安打跑回兩分，將波多黎各掃地出門。
賴特提及他擊出勝利安打的一刻說：「每個站上打擊區的打者，都想要身在那種狀況，那是你小時候會夢想的場景。」
美國獲勝之後，週末將與委內瑞拉在洛杉磯一起參加準決賽。
美國14日1比11慘敗給波多黎各、被七局提前結束比賽，不過由多名大聯盟好手組成的波多黎各「夢幻隊」，今天前八局只能擊出三支零星安打，全場也只交出五安。
效力紐約大都會（Mets）的三壘手賴特說：「這場勝利意義非凡，尤其能砲轟幾天前讓我們難堪的球隊。能在九局後來居上，驚險獲勝，我覺得意義重大。」
比賽結束後，波多黎各教頭歐昆多（Jose Oquendo）也只能搖頭。他說：「每件事都好好做了，也盡全力表現，你能怎麼辦？只能抬頭挺胸，繼續向前。」（譯者：鄭詩韻）
距離重演上屆經典賽顏面掃地的二輪打包命運還剩兩個出局數，美國先以尤克裡斯（Kevin Youkilis）滿壘時獲得的保送擠回一分，追成4比5，再靠著賴特不偏不倚落在右外野邊線內的一壘安打跑回兩分，將波多黎各掃地出門。
賴特提及他擊出勝利安打的一刻說：「每個站上打擊區的打者，都想要身在那種狀況，那是你小時候會夢想的場景。」
美國獲勝之後，週末將與委內瑞拉在洛杉磯一起參加準決賽。
美國14日1比11慘敗給波多黎各、被七局提前結束比賽，不過由多名大聯盟好手組成的波多黎各「夢幻隊」，今天前八局只能擊出三支零星安打，全場也只交出五安。
效力紐約大都會（Mets）的三壘手賴特說：「這場勝利意義非凡，尤其能砲轟幾天前讓我們難堪的球隊。能在九局後來居上，驚險獲勝，我覺得意義重大。」
比賽結束後，波多黎各教頭歐昆多（Jose Oquendo）也只能搖頭。他說：「每件事都好好做了，也盡全力表現，你能怎麼辦？只能抬頭挺胸，繼續向前。」（譯者：鄭詩韻）
