【新唐人2011年1月3日訊】與往年一樣，全球邁入2011年的午夜鐘聲在位於南半球的澳大利亞悉尼率先敲響，而大洋洲和亞洲的其他一些國家也率先進入新的一年。今年新年夜，至少有150萬人聚集在悉尼港灣，觀看悉尼地標海灣大橋上一年一度的新年傳統焰火。今年中國的新年夜，似乎有點不同尋常，不是在北京，而是在遠離國家中心的海口市體育館奏響一場由央視全國現場轉播的新年音樂會；儘管中國國家主席胡錦濤新年前夕在北京發表了題為《共同增進各國人民福祉》的新年賀詞。
其實，全球真正率先進入新年的是太平洋島國基裡巴斯（Kiribati）的6000居民，他們是在格林威治標準時間10點進入新一年的。當然，新年節慶最為壯觀的還是悉尼的焰火。據說悉尼今年首次使用多層電路來製造特殊效果，燃放的焰火數量多達七千噸，包括上萬顆煙火彈和兩萬枚沖天炮以及十萬個獨立效果煙花，將新年夜的悉尼上空照得五彩繽紛，令人難忘。
就在海口體育館奏響中國新年音樂會的時候，中國老百姓新的一年對政府有什麼期待呢？首先是期待政府抑制物價和房價的上漲；其次，許多中國人尤其年輕一代並不僅僅是期待國家經濟發展，人民生活更上一層樓，同時也期待國家政治改革，讓人民有言論自由和參與議政的空間；譬如有公民在網上呼籲釋放被判刑關押的諾貝爾和平獎得主劉曉波，還有學者呼籲廢除“危害國家安全罪”，因為這條罪名不僅被濫用，還成了當局用來對付異議人士的專政工具。
中國國家主席胡錦濤今年發表的新年賀詞，如果說有什麼新意的話，那就是這篇賀詞比較簡短，沒有浪費聽眾太多的時間，儘管通篇仍然是“高舉中國特色社會主義偉大旗幟”，堅持“鄧小平理論和‘三個代表’重要思想”這類官樣文章。人們經常在想，中國領導人發表講演，什麼時候能夠少一點官腔，多一點實際內容，多一點切近老百姓心聲的話。
胡錦濤在新年賀詞中強調，2011年是中國“十二五”計畫的開局之年，中國將以加快轉變經濟發展方式為主線，實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，加快推進經濟結構調整，繼續深化改革開放。可是胡錦濤講到“深化改革開放”時，並沒有一個字提出任何具體的東西，既沒有提到制度創新，也沒有提到政治改革，更沒有提到人權。
胡錦濤說政府將繼續“保障和改善民生”，但不見他說政府如何保障人權和公民權，也不見他提出如何解決社會分配不公造成的貧富兩極分化。胡錦濤說中國將堅持“一國兩制”、“港人治港”、“澳人治澳”，卻不見說什麼時候讓香港實現全面普選。一句話，胡錦濤的中國是“和諧”的中國，共產黨執政只有成就沒有問題。
可是，但近兩年來，胡錦濤應該聽得見中國居民抱怨最多的一個話題，那就是許多屬於生活第一需要的食品和農產品價格不斷上漲，譬如食品，糧油、蔬菜、水果價格上漲，已使居民的實際購買力大幅下降，大批低收入階層居民的生活狀況比以往還要拮據和困難。中國總理溫家寶12月26日出席官方中央人民廣播電臺直播節目接受網友詢問時也承認，“由於物價上漲，中低收入者在物價上漲的情況下生活更為困難”。溫家寶甚至說，網友提出的這類問題“刺痛我的心”。
胡錦濤新年前夕視察了北京朝陽區的一個社會保障性廉租房建設區，官方電視臺還特意做了報導，顯示胡錦濤關心低收入階層，有“親民”的形象。這也許就是國家主席胡錦濤說的新的一年將關注民生改善的方面。但中國日益面臨的社會問題是，普通老百姓和低收入工薪階層靠每一兩千或兩三千元人民幣的月薪收入，根本無法問津幾乎每日被市場和開發商哄抬價格高到令人眩暈的住房，尤其那些剛剛從學校畢業走上社會的年輕人。
中國總理溫家寶承認，2010年中國政府先後採取的抑制物價和通脹的10條措施和5條措施“落實的不夠好”，未來將從加強保障性住房及抑制投資兩方面繼續加大力度。溫家寶表示，作為政府的主要負責人，他有責任，也有信心，解決物價和房價飛漲的問題。
辭舊迎新，是中國人每到新年都要表示的吉利的話。當然，我們在胡錦濤的新年賀詞裡，也聽到他“在這辭舊迎新的美好時刻”向全國人民拜年的聲音。但願辭舊迎新，中國不要忘記老問題，也不要忘記新問題。
本文只代表作者的觀點和陳述。
── 轉自《大紀元》
其實，全球真正率先進入新年的是太平洋島國基裡巴斯（Kiribati）的6000居民，他們是在格林威治標準時間10點進入新一年的。當然，新年節慶最為壯觀的還是悉尼的焰火。據說悉尼今年首次使用多層電路來製造特殊效果，燃放的焰火數量多達七千噸，包括上萬顆煙火彈和兩萬枚沖天炮以及十萬個獨立效果煙花，將新年夜的悉尼上空照得五彩繽紛，令人難忘。
就在海口體育館奏響中國新年音樂會的時候，中國老百姓新的一年對政府有什麼期待呢？首先是期待政府抑制物價和房價的上漲；其次，許多中國人尤其年輕一代並不僅僅是期待國家經濟發展，人民生活更上一層樓，同時也期待國家政治改革，讓人民有言論自由和參與議政的空間；譬如有公民在網上呼籲釋放被判刑關押的諾貝爾和平獎得主劉曉波，還有學者呼籲廢除“危害國家安全罪”，因為這條罪名不僅被濫用，還成了當局用來對付異議人士的專政工具。
中國國家主席胡錦濤今年發表的新年賀詞，如果說有什麼新意的話，那就是這篇賀詞比較簡短，沒有浪費聽眾太多的時間，儘管通篇仍然是“高舉中國特色社會主義偉大旗幟”，堅持“鄧小平理論和‘三個代表’重要思想”這類官樣文章。人們經常在想，中國領導人發表講演，什麼時候能夠少一點官腔，多一點實際內容，多一點切近老百姓心聲的話。
胡錦濤在新年賀詞中強調，2011年是中國“十二五”計畫的開局之年，中國將以加快轉變經濟發展方式為主線，實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，加快推進經濟結構調整，繼續深化改革開放。可是胡錦濤講到“深化改革開放”時，並沒有一個字提出任何具體的東西，既沒有提到制度創新，也沒有提到政治改革，更沒有提到人權。
胡錦濤說政府將繼續“保障和改善民生”，但不見他說政府如何保障人權和公民權，也不見他提出如何解決社會分配不公造成的貧富兩極分化。胡錦濤說中國將堅持“一國兩制”、“港人治港”、“澳人治澳”，卻不見說什麼時候讓香港實現全面普選。一句話，胡錦濤的中國是“和諧”的中國，共產黨執政只有成就沒有問題。
可是，但近兩年來，胡錦濤應該聽得見中國居民抱怨最多的一個話題，那就是許多屬於生活第一需要的食品和農產品價格不斷上漲，譬如食品，糧油、蔬菜、水果價格上漲，已使居民的實際購買力大幅下降，大批低收入階層居民的生活狀況比以往還要拮據和困難。中國總理溫家寶12月26日出席官方中央人民廣播電臺直播節目接受網友詢問時也承認，“由於物價上漲，中低收入者在物價上漲的情況下生活更為困難”。溫家寶甚至說，網友提出的這類問題“刺痛我的心”。
胡錦濤新年前夕視察了北京朝陽區的一個社會保障性廉租房建設區，官方電視臺還特意做了報導，顯示胡錦濤關心低收入階層，有“親民”的形象。這也許就是國家主席胡錦濤說的新的一年將關注民生改善的方面。但中國日益面臨的社會問題是，普通老百姓和低收入工薪階層靠每一兩千或兩三千元人民幣的月薪收入，根本無法問津幾乎每日被市場和開發商哄抬價格高到令人眩暈的住房，尤其那些剛剛從學校畢業走上社會的年輕人。
中國總理溫家寶承認，2010年中國政府先後採取的抑制物價和通脹的10條措施和5條措施“落實的不夠好”，未來將從加強保障性住房及抑制投資兩方面繼續加大力度。溫家寶表示，作為政府的主要負責人，他有責任，也有信心，解決物價和房價飛漲的問題。
辭舊迎新，是中國人每到新年都要表示的吉利的話。當然，我們在胡錦濤的新年賀詞裡，也聽到他“在這辭舊迎新的美好時刻”向全國人民拜年的聲音。但願辭舊迎新，中國不要忘記老問題，也不要忘記新問題。
本文只代表作者的觀點和陳述。
── 轉自《大紀元》
