【新唐人2011年2月18日訊】（中央社台北18日電）金價17日漲至1個月高點，因消費者物價上揚、提升投資人對通貨膨脹避險需求。銀價觸及30年高點。
紐約商品交易所（Comex）4月交割期金價格上漲10美元或0.7%，每盎司收1375.10美元，盤中觸及1385.40美元，為1月13日以來最高。
3月交割期銀價格上漲94.1美分或3.1%，每盎司收31.57美元，盤後交易觸及31.69美元，為1980年3月至今最高。過去1年銀價漲幅近倍。
3月交割期鈀價格上漲4.65美元或0.6%，每盎司收843美元。
4月交割期白金價格上漲9.70美元或0.5%，每盎司收1844美元。
銅價自兩週低點反彈，主要在於美國經濟數據顯示復甦力道持續強勁，帶動金屬需求。
紐約商品交易所5月交割期銅價格收漲1.45美分或0.3%，每磅報4.497美元，盤中跌至4.4275美元，為交易最活絡合約價自1月31日以來最低。
倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期銅價格下跌37美元或0.4%，每噸報9805美元（每磅4.45美元）。
倫敦市場的期錫價格下跌2.6%，收每噸31650美元，為11月22日以來最大跌勢，期鎳和期鉛價格也滑落，期鋅和期鋁價格上揚。（譯者：中央社徐睿承）
紐約商品交易所（Comex）4月交割期金價格上漲10美元或0.7%，每盎司收1375.10美元，盤中觸及1385.40美元，為1月13日以來最高。
3月交割期銀價格上漲94.1美分或3.1%，每盎司收31.57美元，盤後交易觸及31.69美元，為1980年3月至今最高。過去1年銀價漲幅近倍。
3月交割期鈀價格上漲4.65美元或0.6%，每盎司收843美元。
4月交割期白金價格上漲9.70美元或0.5%，每盎司收1844美元。
銅價自兩週低點反彈，主要在於美國經濟數據顯示復甦力道持續強勁，帶動金屬需求。
紐約商品交易所5月交割期銅價格收漲1.45美分或0.3%，每磅報4.497美元，盤中跌至4.4275美元，為交易最活絡合約價自1月31日以來最低。
倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期銅價格下跌37美元或0.4%，每噸報9805美元（每磅4.45美元）。
倫敦市場的期錫價格下跌2.6%，收每噸31650美元，為11月22日以來最大跌勢，期鎳和期鉛價格也滑落，期鋅和期鋁價格上揚。（譯者：中央社徐睿承）
