【新唐人2011年6月11日訊】（中央社紐約水牛城10日綜合外電報導）福特汽車（Ford Motor Co.）計畫9月資遣水牛城沖壓廠（BuffaloStamping Plant）150名員工。
這家汽車製造商說，這次在紐約的資遣行動是因為加拿大兩座組裝廠的其中一座關閉，而他們使用的零件就是水牛城廠提供。
這次解雇是於昨天送交紐約勞工局的通知中曝光，將於9月5日生效。
這座工廠目前擁有650名時薪工人。
福特2009年11月宣布，由於市場對於大型車輛需求減少，將關閉安大略倫敦（London）附近的聖湯瑪斯組裝廠。
水牛城廠將繼續供應福特安大略橡樹市（Oakville）組裝廠。（譯者：中央社何世煌）
這家汽車製造商說，這次在紐約的資遣行動是因為加拿大兩座組裝廠的其中一座關閉，而他們使用的零件就是水牛城廠提供。
這次解雇是於昨天送交紐約勞工局的通知中曝光，將於9月5日生效。
這座工廠目前擁有650名時薪工人。
福特2009年11月宣布，由於市場對於大型車輛需求減少，將關閉安大略倫敦（London）附近的聖湯瑪斯組裝廠。
水牛城廠將繼續供應福特安大略橡樹市（Oakville）組裝廠。（譯者：中央社何世煌）
