【新唐人2012年2月7日訊】(中央社北京7日路透電)今天發布的一項調查顯示,中國大陸半數以上農民對政府的農村政策感到不滿。調查也顯示,中國官方徵收農地案例日增,而數百萬農民離鄉到城市討生活,農場因此有大型化趨勢。
總理溫家寶上週末表示,政府對農民的土地權利沒有給予足夠保障,而且農民認為,農地充公時給予的補償金微不足道。
這項調查在西雅圖(Seattle)的蘭德沙鄉村發展研究所(Landesa Rural Development Institute)督導下進行,共詢問1791位農民。調查結果以數字說明商業開發侵占農地引發民怨的嚴重程度。農地徵收去年底在廣東省烏坎村引發10天的激烈抗爭。
調查摘要說:「不令人意外,不滿意的農民比滿意的多出大約一倍。」接受調查的農民中,36.7%表示「不滿意」,16.7%表示「非常不滿意」。路透社從電子郵件收到調查摘要。
另一方面,表示「非常滿意」的農民只占2.8%。
蘭德沙的研究人員在摘要中表示:「為了持續緩和土地使用的不確定性,並改善7億農民的福祉,中國必須考慮對土地所有制進行根本改革,並在執行時嚴格落實。」(譯者:中央社郭中翰) 不
總理溫家寶上週末表示,政府對農民的土地權利沒有給予足夠保障,而且農民認為,農地充公時給予的補償金微不足道。
這項調查在西雅圖(Seattle)的蘭德沙鄉村發展研究所(Landesa Rural Development Institute)督導下進行,共詢問1791位農民。調查結果以數字說明商業開發侵占農地引發民怨的嚴重程度。農地徵收去年底在廣東省烏坎村引發10天的激烈抗爭。
調查摘要說:「不令人意外,不滿意的農民比滿意的多出大約一倍。」接受調查的農民中,36.7%表示「不滿意」,16.7%表示「非常不滿意」。路透社從電子郵件收到調查摘要。
另一方面,表示「非常滿意」的農民只占2.8%。
蘭德沙的研究人員在摘要中表示:「為了持續緩和土地使用的不確定性,並改善7億農民的福祉,中國必須考慮對土地所有制進行根本改革,並在執行時嚴格落實。」(譯者:中央社郭中翰) 不