【新唐人2012年5月10日訊】（中央社台北9日綜合外電報導）在許多情況下，似乎真的很多人喜歡談自己的豐功偉業。現在科學家已經搞清楚為什麼人們喜歡吹噓，結果這真的不是我們的錯：談論自己讓人得到的感覺，就跟享受性愛、美食與得到金錢一樣有快感。
「華爾街日報」報導，我們每天所說的話，約有40%是在告訴別人我們的感受或想法。現在，透過5項腦部造影與行為實驗，哈佛大學的神經科學家已經找出原因：在腦細胞與突觸的層次上，告訴別人自己的想法，腦細胞與神經突觸獲得的回饋實在太棒了，我們忍不住要分享我們的想法。
這項研究是在哈佛大學進行，成果發表於「國家科學院學報」（Proceedings of the National Academy of Science），研究使用腦部掃描器來判定腦部的哪個部位與談論自己有關。
為了進行研究，他們告訴參與者，如果他們選擇回答與別人有關的問題，像是美國總統奧巴馬，而不是回答自己的問題，他們將可以得到一筆錢。這些問題從一般的問題，像是他們是否喜歡披薩上有蘑菇，到與個人特質相關的問題都有，像是智慧、好奇心或侵略性。
哈佛大學神經科學家塔米爾（Diana Tamir）說：「自我表露是額外的獎賞。」塔米爾與哈佛同事密契爾（Jason Mitchell）一起進行這項實驗。塔米爾說：「人們為了表現自己，甚至願意犧牲金錢。」
儘管有金錢獎勵，人們通常還是比較喜歡談論自己，並願意放棄17%到25%的獎金，讓他們可以透露私人事情。
不只如此，功能性磁振造影（fMRI）掃描也證實這一點，當他們選擇談論自己時，中腦－邊緣的多巴胺系統會變得活躍。我們從美食、金錢或性得到的回饋與滿足感，也是來自中腦－邊緣的多巴胺系統。（譯者：中央社張曉雯）
「華爾街日報」報導，我們每天所說的話，約有40%是在告訴別人我們的感受或想法。現在，透過5項腦部造影與行為實驗，哈佛大學的神經科學家已經找出原因：在腦細胞與突觸的層次上，告訴別人自己的想法，腦細胞與神經突觸獲得的回饋實在太棒了，我們忍不住要分享我們的想法。
這項研究是在哈佛大學進行，成果發表於「國家科學院學報」（Proceedings of the National Academy of Science），研究使用腦部掃描器來判定腦部的哪個部位與談論自己有關。
為了進行研究，他們告訴參與者，如果他們選擇回答與別人有關的問題，像是美國總統奧巴馬，而不是回答自己的問題，他們將可以得到一筆錢。這些問題從一般的問題，像是他們是否喜歡披薩上有蘑菇，到與個人特質相關的問題都有，像是智慧、好奇心或侵略性。
哈佛大學神經科學家塔米爾（Diana Tamir）說：「自我表露是額外的獎賞。」塔米爾與哈佛同事密契爾（Jason Mitchell）一起進行這項實驗。塔米爾說：「人們為了表現自己，甚至願意犧牲金錢。」
儘管有金錢獎勵，人們通常還是比較喜歡談論自己，並願意放棄17%到25%的獎金，讓他們可以透露私人事情。
不只如此，功能性磁振造影（fMRI）掃描也證實這一點，當他們選擇談論自己時，中腦－邊緣的多巴胺系統會變得活躍。我們從美食、金錢或性得到的回饋與滿足感，也是來自中腦－邊緣的多巴胺系統。（譯者：中央社張曉雯）
