【新唐人2012年5月19日訊】（中央社巴黎18日路透電）法國最新民調顯示，民眾認為新第一夫人崔威勒（Valerie Trierweiler）比前任總統沙柯吉的夫人卡拉布魯妮（Carla Bruni）更樸實，不過也讓人比較有距離感。
哈裡斯互動公司（Harris Interactive）的民調指出，3/4的受訪民眾認為任職記者的崔威勒的確很「獨立」，也有71%的民眾認為她「平實」。
沙柯吉2007年上任之初，便娶卡拉布魯妮為妻。相較之下，這個跨行當歌手的前超級名模為艾裡賽宮（Elysee Palace）增添不少明星風采。
雖然民眾認為崔威勒比卡拉布魯妮樸實，但只有1/3的受訪民眾覺得新任第一夫人「親民」。
有1/4的民眾認為崔威勒應辭去記者一職，而有55%的受訪者認為她不應繼續跑政治新聞。
這份為女性雜誌Grazia進行的民調，於9日至11日期間訪問了1300人。
（譯者：中央社蕭倩芸）
哈裡斯互動公司（Harris Interactive）的民調指出，3/4的受訪民眾認為任職記者的崔威勒的確很「獨立」，也有71%的民眾認為她「平實」。
沙柯吉2007年上任之初，便娶卡拉布魯妮為妻。相較之下，這個跨行當歌手的前超級名模為艾裡賽宮（Elysee Palace）增添不少明星風采。
雖然民眾認為崔威勒比卡拉布魯妮樸實，但只有1/3的受訪民眾覺得新任第一夫人「親民」。
有1/4的民眾認為崔威勒應辭去記者一職，而有55%的受訪者認為她不應繼續跑政治新聞。
這份為女性雜誌Grazia進行的民調，於9日至11日期間訪問了1300人。
（譯者：中央社蕭倩芸）
