金銅價齊跌

【新唐人2012年7月6日訊】（中央社台北6日電）黃金價格5日下跌，幅度為1週以來最大，因市場預期美國聯邦準備理事會（Fed）恐避免提出更多刺激措施，同時美元升值、侵蝕黃金作為替代投資吸引力。

紐約商品交易所8月交割期金價格下跌0.8%，每盎司收1609.40美元，為交易最活絡合約價自6月28日以來最大跌幅。

9月交割期銀價格下跌2.1%，每盎司收27.672美元。

10月交割期白金價格下跌0.9%，每盎司收1477.70美元，結束3天上揚格局。9月交割期鈀價格下跌2.2%，每盎司收585.75美元。

銅價也下挫，幅度為兩週來最大，美國6月企業增聘員工數量多於預期，舒緩外界對就業市場惡化疑慮，減輕聯準會寬鬆貨幣政策的壓力。

紐約商品交易所9月交割期銅價格下跌1.3%，每磅收3.493美元，為交易最活絡合約價自6月21日以來最大跌幅。

倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期銅價格下跌0.4%，每噸報7695美元（每磅3.49美元），盤中因中國大陸和歐洲央行（ECB）降息而一度上漲0.8%。

倫敦市場期鋅、期鉛、期鋁、期鎳和期錫價格都下跌。（譯者：中央社徐睿承）