飛35年 旅行家快進入外太空

【新唐人2012年9月5日訊】（中央社洛杉磯5日法新電）美國國家航空暨太空總署（NASA）負責旅行家1號（Voyager 1）計畫的專家說，1977年發射的旅行家1號，已經接近太陽系外層邊界，可能已經在外太空「邊緣移動」。

在今天紀念旅行家1號發射35週年的演講上，史東（Ed Stone）說，旅行家1號最後進入星際空間前，可能要「好幾天、好幾個月或好幾年」。

一個關鍵指標今年稍早升高，燃起旅行家1號接近所謂的太陽風層頂（heliopause）的希望，太陽風層頂是太陽系與外太空之間的邊界。

打到旅行家1號的宇宙輻射線5月增加，讓科學家感到好奇，旅行家1號在駛向進入外太空的長途旅行時，有好幾10年來都在拍攝太陽系的地球與其他行星影像。

不過，測量數據自此之後上下波動，表示雖然旅行家1號已經接近邊緣，但可能還沒到達太陽風層頂。

史東昨天在加州巴沙迪納（Pasadena）噴射推進實驗室（Jet Propulsion Laboratory）的演講上問到：「問題是，旅行家1號將進入太陽風層頂多深的地方？」

史東又說：「我們不知道…我們是否是在連結外太空的新區域邊緣移動。」史東是巴沙迪納加州理工學院（California Institute of Technology）的旅行家計畫科學家。

提到旅行家1號每3年就移動10億英裡時，史東說：「難以想像旅行家1號將向更深遠的地方移動，不過我無法告訴你，會是好幾天、好幾個月或好幾年。我真的無法說。」

不過，史東強調這是多麼重要的裡程碑。

他說：「進入星際空間，會是歷史性時刻，因為這是第一個終於離開太陽風泡泡的地球發射物體。」（譯者：中央社張曉雯）