【新唐人2012年9月20日訊】（中央社華盛頓19日路透電）美國共和黨總統候選人羅姆尼（Mitt Romney）在偷拍影片中批評近半數美國選民，傷害形象，不過影片可能無法影響選民到底在11月6日大選日會投給誰。
路透社/易普索（Ipsos）民調今天顯示，在網路上觀賞影片片段後，超過2/5的登記選民，或43%，對羅姆尼的觀感較為負面。
在影片中，羅姆尼5月在佛羅裡達州1場私人活動，對金主描述總統歐巴馬的支持者，也就是他說的47%選民，靠著政府過活且「不照顧自己的生活」。
根據民調，每10人中有近6人，或59%，覺得羅姆尼批評近半數美國人自覺是受害者，是不公平的言論。
易普索民調人員克拉克（Julia Clark）表示：「這對羅姆尼來說不太樂觀。」
克拉克說：「候選人失言或輕率言論這種事情，會影響候選人形象。但這不能決定到底大選日民眾會投給誰。」
不過民調對羅姆尼陣營來說也不全然是壞消息。有41%的受訪民眾認為，羅姆尼在影片中說法，是關於美國政府的重要論點。另有26%因為羅姆尼說法而對他增加正面觀感。（譯者：中央社蕭倩芸）
路透社/易普索（Ipsos）民調今天顯示，在網路上觀賞影片片段後，超過2/5的登記選民，或43%，對羅姆尼的觀感較為負面。
在影片中，羅姆尼5月在佛羅裡達州1場私人活動，對金主描述總統歐巴馬的支持者，也就是他說的47%選民，靠著政府過活且「不照顧自己的生活」。
根據民調，每10人中有近6人，或59%，覺得羅姆尼批評近半數美國人自覺是受害者，是不公平的言論。
易普索民調人員克拉克（Julia Clark）表示：「這對羅姆尼來說不太樂觀。」
克拉克說：「候選人失言或輕率言論這種事情，會影響候選人形象。但這不能決定到底大選日民眾會投給誰。」
不過民調對羅姆尼陣營來說也不全然是壞消息。有41%的受訪民眾認為，羅姆尼在影片中說法，是關於美國政府的重要論點。另有26%因為羅姆尼說法而對他增加正面觀感。（譯者：中央社蕭倩芸）
