【新唐人2013年01月04日訊】（中央社紐約4日路透電）根據美國研究，以電子郵件通知醫師，病患即將作化療，或許能夠鼓勵癌症醫師與身患絕症病患談談他們臨終前的願望，並將病人的偏好記載在病歷上。
研究員表示，病患接受新一輪化療時就會收到電子郵件通知的腫瘤科醫師，在病患病況惡化前記下他們願望的可能性是兩倍以上。
研究刊登在「臨床腫瘤學期刊」（Journal of Clinical Oncology）上。
波士頓麻州綜合醫院（Massachusetts General Hospital）癌症中心，主導研究的泰梅爾（Jennifer Temel）說：「如果不幸有病患病危，但不知道病患的心願，這對醫師及家屬來說都是很艱難的情況。」
泰梅爾說，醫師傾向等病患病情大幅惡化，才會詢問病患的心願，像是是否要醫護人員使用心肺復甦術（CPR）及其他延續生命的急救方法，但醫師若有接到通知，可能會更早與病患討論這些問題。（譯者：中央社林亭儀）
研究員表示，病患接受新一輪化療時就會收到電子郵件通知的腫瘤科醫師，在病患病況惡化前記下他們願望的可能性是兩倍以上。
研究刊登在「臨床腫瘤學期刊」（Journal of Clinical Oncology）上。
波士頓麻州綜合醫院（Massachusetts General Hospital）癌症中心，主導研究的泰梅爾（Jennifer Temel）說：「如果不幸有病患病危，但不知道病患的心願，這對醫師及家屬來說都是很艱難的情況。」
泰梅爾說，醫師傾向等病患病情大幅惡化，才會詢問病患的心願，像是是否要醫護人員使用心肺復甦術（CPR）及其他延續生命的急救方法，但醫師若有接到通知，可能會更早與病患討論這些問題。（譯者：中央社林亭儀）
