操縱拆借利率 英國RBS銀行被罰6億

【新唐人2013年02月07日訊】因為參與操縱銀行同業拆款利率，週三(2月6日)英蘇格蘭皇家銀行（RBS）首席執行官發表聲明，將支付6億1千5百萬美元的罰款。

RBS設在倫敦，新加坡和東京的辦事處裡的十多位元交易人員曾參與操縱倫敦銀行同業拆款利率，交易員在呈報利率上動手腳，時間跨度是2006年至2010年。

銀行同業拆款利率是估算銀行間互相借款的利率，這個利率影響著全球為數龐大的借貸合約的價格。

為了避免政治風暴，蘇格蘭皇家銀行(RBS)首席執行官史蒂芬•赫斯特(Stephen Hester)表示，將通過削減員工的獎金來支付罰款。

史蒂芬•赫斯特：「削減各種薪酬將涉及所有RBS人員，市場部尤為明顯，削減額度約3億英磅（約合4.7億美元）。」

在罰金分配方面，蘇格蘭皇家銀行向英國金融監管部門支付1億3千萬美元($137.1 million)罰金，其餘部分將全數交給美國金融監管部門，另外，蘇格蘭皇家銀行避免了遭到美國相關部門刑事指控，使它得以能繼續持有在美國經營的執照。

瑞士聯合銀行集團去年12月曾因涉嫌參與倫敦銀行同業拆款利率（Libor）操縱案而被罰15億美元，英國巴克萊銀行被罰4.53億美元。

分析人士認為，這起倫敦銀行同業拆款利率（Libor）操縱醜聞表明應把銀行的參與風險投資等活動同其基本借貸職能分開。

新唐人記者徐覺明綜合報導