【新唐人2013年02月26日訊】（中央社台北26日電）旗下管理1270億美元資產的Stifel Nicolaus & Co.操盤手摩根蘭德（Chad Morganlander）表示，原料作為通膨避險的魅力將大增，因美國、日本和巴西消費者物價漲幅加快。
根據彭博，這3個國家的綜合消費者物價指數，與追蹤24種商品走勢的標準普爾高盛現貨商品指數（Standard & Poor's GSCI Spot Index）相當接近。美國和日本利率自2008年來就逼近零的水準，巴西則從2011年開始才下砍近一半的利率。在能源和棉花漲幅消弭金屬、穀物和牲畜跌幅之下，標普高盛現貨商品指數今年至今累漲1.8%，創下2010年以來1年之初最慢的漲速。
摩根蘭德在紐澤西接受電訪時表示：「美國聯邦準備理事會（Fed）、巴西央行和日本銀行提供的資金如海嘯般湧進，拉升通膨預期，也推高商品市場價格。」
他表示，全球最大經濟體─美國今年通膨率可能會從2012年的2.08%攀升至2.25%。彭博訪調的72位經濟師對2013年通膨率預估均值為將放慢到1.8%，2015年之前才會上升至2.25%。在聯準會去年12月將通膨目標設在2.5%的同時，聯準會主席柏南奇（Ben Bernanke）等決策者也承諾會持續買進債券，直到勞工市場有「大幅」改善為止。
根據彭博訪調的28位分析師，他們預測今年巴西通膨將從5.41%上揚至5.8%。彭博調查43位分析師的預估中值顯示，今年日本消費者物價將增加0.1%，終結連4年通縮的窘境。（譯者：中央社陳昱婷）
根據彭博，這3個國家的綜合消費者物價指數，與追蹤24種商品走勢的標準普爾高盛現貨商品指數（Standard & Poor's GSCI Spot Index）相當接近。美國和日本利率自2008年來就逼近零的水準，巴西則從2011年開始才下砍近一半的利率。在能源和棉花漲幅消弭金屬、穀物和牲畜跌幅之下，標普高盛現貨商品指數今年至今累漲1.8%，創下2010年以來1年之初最慢的漲速。
摩根蘭德在紐澤西接受電訪時表示：「美國聯邦準備理事會（Fed）、巴西央行和日本銀行提供的資金如海嘯般湧進，拉升通膨預期，也推高商品市場價格。」
他表示，全球最大經濟體─美國今年通膨率可能會從2012年的2.08%攀升至2.25%。彭博訪調的72位經濟師對2013年通膨率預估均值為將放慢到1.8%，2015年之前才會上升至2.25%。在聯準會去年12月將通膨目標設在2.5%的同時，聯準會主席柏南奇（Ben Bernanke）等決策者也承諾會持續買進債券，直到勞工市場有「大幅」改善為止。
根據彭博訪調的28位分析師，他們預測今年巴西通膨將從5.41%上揚至5.8%。彭博調查43位分析師的預估中值顯示，今年日本消費者物價將增加0.1%，終結連4年通縮的窘境。（譯者：中央社陳昱婷）
