【新唐人2013年03月10日訊】社區廣角鏡（282）元宵節俗稱「小過年」，親朋好友相約賞花燈，是節慶中最溫馨的畫面。金門元宵花燈今年推出復古風，十座走馬燈成了燈會中的新亮點。傳統的走馬燈和現代的走馬
燈有甚麼不同之處呢？讓我們跟著鏡頭來一探究竟。
仿古製的宮燈，加上轉動的輪軸，外國朋友看得嘖嘖稱奇。
美籍教師Jarita Bavido：「它真的很酷，跟我以前看過的燈籠都不一樣，所以感覺非常不一樣。」
這一座座轉動的「走馬燈」，是中國傳統玩具之一，常見於元宵、中秋等節日。原本就喜歡中國傳統建築的美籍老師Samuel，看到會轉動的花燈更令他十分好奇。
美籍教師Samuel Bavido：「很酷啊，而且他們把古老的概念現代化，我以前不知道它的歷史，所以能從你這裡聽到，很酷！」
活動負責人 黃湘玲：「走馬燈其實在古時候，一直就是一個傳統，只要是有燈會，就會有走馬燈。」
現代的走馬燈靠馬達產生的動力來轉動，傳統的走馬燈則是靠蠟燭燃燒，加熱空氣，造成氣流，並以氣流推動輪軸旋轉。軸上的馬造型剪紙隨輪軸轉動，影子投射到燈籠紙罩上。從外面看，似乎是馬兒在走動、奔馳，所以叫「走馬燈」。
除了有呈現古人智慧的走馬燈，燈會現場，還有金門小朋友自製的玩具燈籠，看得這些賞花燈的大人們，忍不住用手機拍下孩子們的童真創意。
新唐人亞太電視林威宇、胡淨妮台灣金門採訪報導
燈有甚麼不同之處呢？讓我們跟著鏡頭來一探究竟。
仿古製的宮燈，加上轉動的輪軸，外國朋友看得嘖嘖稱奇。
美籍教師Jarita Bavido：「它真的很酷，跟我以前看過的燈籠都不一樣，所以感覺非常不一樣。」
這一座座轉動的「走馬燈」，是中國傳統玩具之一，常見於元宵、中秋等節日。原本就喜歡中國傳統建築的美籍老師Samuel，看到會轉動的花燈更令他十分好奇。
美籍教師Samuel Bavido：「很酷啊，而且他們把古老的概念現代化，我以前不知道它的歷史，所以能從你這裡聽到，很酷！」
活動負責人 黃湘玲：「走馬燈其實在古時候，一直就是一個傳統，只要是有燈會，就會有走馬燈。」
現代的走馬燈靠馬達產生的動力來轉動，傳統的走馬燈則是靠蠟燭燃燒，加熱空氣，造成氣流，並以氣流推動輪軸旋轉。軸上的馬造型剪紙隨輪軸轉動，影子投射到燈籠紙罩上。從外面看，似乎是馬兒在走動、奔馳，所以叫「走馬燈」。
除了有呈現古人智慧的走馬燈，燈會現場，還有金門小朋友自製的玩具燈籠，看得這些賞花燈的大人們，忍不住用手機拍下孩子們的童真創意。
新唐人亞太電視林威宇、胡淨妮台灣金門採訪報導
