【新唐人2013年04月30日訊】（中央社東京30日法新電）日本手機營運商軟體銀行（Softbank）負責人，今天為他出價200億美元收購美國業者史普陵特公司（Sprint Nextel）的提議辯護。軟體銀行已債臺高築，此舉將讓軟銀負擔更多貸款。
孫正義（Masayoshi Son）表示，軟銀出價收購70%Sprint股權的提議，對股東來說，最終將是比美國衛星電視供應商迪許網路公司（DISH Network）主動報價以255億美元收購Sprint還要好的交易。
孫正義在日本記者會上說：「我們將為Sprint帶來他們多年未見到的成長。」他批評對手迪許網路公司的出價不恰當且「十分複雜」。
這位日本第3大手機營運商的負責人表示，在透過債務融資收購企業上，他的公司更有經驗，並稱軟體銀行出價收購行動，可以比對手早一年完成。
他又說，美國監管機構擔憂外國公司接管Sprint將出現的國安問題，軟銀已經解決。
軟體銀行本月稍早表示，去年10月宣布的協議，將在7月底前達成。如果成功，這項交易將成為日本企業達成的最大筆海外收購案。（譯者：中央社張曉雯）
孫正義（Masayoshi Son）表示，軟銀出價收購70%Sprint股權的提議，對股東來說，最終將是比美國衛星電視供應商迪許網路公司（DISH Network）主動報價以255億美元收購Sprint還要好的交易。
孫正義在日本記者會上說：「我們將為Sprint帶來他們多年未見到的成長。」他批評對手迪許網路公司的出價不恰當且「十分複雜」。
這位日本第3大手機營運商的負責人表示，在透過債務融資收購企業上，他的公司更有經驗，並稱軟體銀行出價收購行動，可以比對手早一年完成。
他又說，美國監管機構擔憂外國公司接管Sprint將出現的國安問題，軟銀已經解決。
軟體銀行本月稍早表示，去年10月宣布的協議，將在7月底前達成。如果成功，這項交易將成為日本企業達成的最大筆海外收購案。（譯者：中央社張曉雯）
