【新唐人2016年12月10日訊】韓國國會昨日表決通過彈劾總統朴槿惠之後，但民眾不滿意，今天預期將有數十萬人走上首爾街頭，照常進行第7次集會活動，將原本示威抗議轉為慶祝活動，並訴求朴槿惠立刻下台。
《韓聯社》報導，儘管國會表決通過拔除朴槿惠的行政權力，抗議民眾仍將一如往常在光化門前集合，也會到總統府青瓦台門前與周邊集會，呼籲朴槿惠不要眷戀職位，應該要立刻下台。
許多人依然堅決主張總統必須立刻辭職，面對刑事起訴。抗議人士表示，彈劾僅是停職，朴槿惠仍然具有豁免起訴的總統頭銜，仍須由憲法法院最終裁定，相關程式恐耗時數月，他們打算持續施壓。
今天首爾街頭可見父母帶著小孩走上街頭，像歡度節日般的熱鬧，臉上充滿笑容。
相關視頻:
另一方面，挺樸派也會在光化門附近的東亞日報社前廣場集合，警方嚴陣以待，深怕與反朴槿惠的示威者發生衝突。
9日下午，韓國國會以234票贊成，56票反對，2票棄權，7票無效，通過彈劾總統朴槿惠的議案。
據天下雜誌報導，朴槿惠犯下的過錯，就是倚賴密友崔順實；崔順實利用與朴槿惠的關係，取得資金和特權，也因為迫使韓國大企業集團捐款800億韓元給她掌控的兩個基金會，遭到起訴。朴槿惠成為首位面臨共犯指控的在位總統。
報導說，相關指控觸及了韓國的敏感主題，包括利用特權進入知名大學（崔順實的女兒）、宗教團體的影響力、企業及政治精英共謀等，也是民眾不滿之情最顯而易見的解釋。
但這一切事物對韓國人來說並不陌生，而這一次一連串引發大規模示威，更有逾80%的民眾支持彈劾總統。究竟這一次的醜聞，有何不同呢？
2016年12月10日，韓國民眾第7次集會抗議，要求朴槿惠立刻下台。(JUNG YEON-JE/AFP/Getty Images)
報導說，部分原因在於，長期以來，崔順實家族對朴槿惠的影響力，一直都是外界的疑慮，本次醜聞也讓此疑慮更增一層。
而崔順實與朴槿惠的關係，則從其父親崔泰敏開始。1974年朴槿惠母親陸英修遭人暗殺，「永生教」創立人崔泰敏宣稱其母託夢，叫他幫忙照顧朴槿惠，從此成為朴槿惠的精神導師，女兒崔順實也成為朴的閨蜜。
地方媒體將崔順實描繪為朴槿惠的控制者，負責決定從服裝到朝鮮政策等一切事務。朴槿惠如此不適任，讓韓國人極為驚訝；但對朴槿惠的批評者來說，這全都與她的領導風格相符：專橫、冷漠又與民眾脫勾。
此外，韓國總統掌有極大權力，可以指派、開除部長，連總理也不例外。因此，一旦出問題，責任也常會追究至總統。以世越號事件政府應對不力，揭露了海洋警察廳以監管單位的腐敗，但民眾憤怒的主要目標則是朴槿惠。
報導中說，朴槿惠家世背景一向讓較為年輕的選民感到不安，許多人不喜歡由獨裁者之女來掌管民主的韓國。但驚人的現象是，連朴槿惠的長期支持者也不再支持她，如目前年屆五六十歲的民眾，認為朴正熙造就了韓國富足的保守人士，都認為朴槿惠不但背叛他們，也背叛了她父親留下的政治遺產。
(責任編輯：許惠安)
《韓聯社》報導，儘管國會表決通過拔除朴槿惠的行政權力，抗議民眾仍將一如往常在光化門前集合，也會到總統府青瓦台門前與周邊集會，呼籲朴槿惠不要眷戀職位，應該要立刻下台。
許多人依然堅決主張總統必須立刻辭職，面對刑事起訴。抗議人士表示，彈劾僅是停職，朴槿惠仍然具有豁免起訴的總統頭銜，仍須由憲法法院最終裁定，相關程式恐耗時數月，他們打算持續施壓。
今天首爾街頭可見父母帶著小孩走上街頭，像歡度節日般的熱鬧，臉上充滿笑容。
相關視頻:
另一方面，挺樸派也會在光化門附近的東亞日報社前廣場集合，警方嚴陣以待，深怕與反朴槿惠的示威者發生衝突。
為何這麼多韓國人受夠了朴槿惠？
9日下午，韓國國會以234票贊成，56票反對，2票棄權，7票無效，通過彈劾總統朴槿惠的議案。
據天下雜誌報導，朴槿惠犯下的過錯，就是倚賴密友崔順實；崔順實利用與朴槿惠的關係，取得資金和特權，也因為迫使韓國大企業集團捐款800億韓元給她掌控的兩個基金會，遭到起訴。朴槿惠成為首位面臨共犯指控的在位總統。
報導說，相關指控觸及了韓國的敏感主題，包括利用特權進入知名大學（崔順實的女兒）、宗教團體的影響力、企業及政治精英共謀等，也是民眾不滿之情最顯而易見的解釋。
但這一切事物對韓國人來說並不陌生，而這一次一連串引發大規模示威，更有逾80%的民眾支持彈劾總統。究竟這一次的醜聞，有何不同呢？
2016年12月10日，韓國民眾第7次集會抗議，要求朴槿惠立刻下台。(JUNG YEON-JE/AFP/Getty Images)
報導說，部分原因在於，長期以來，崔順實家族對朴槿惠的影響力，一直都是外界的疑慮，本次醜聞也讓此疑慮更增一層。
而崔順實與朴槿惠的關係，則從其父親崔泰敏開始。1974年朴槿惠母親陸英修遭人暗殺，「永生教」創立人崔泰敏宣稱其母託夢，叫他幫忙照顧朴槿惠，從此成為朴槿惠的精神導師，女兒崔順實也成為朴的閨蜜。
地方媒體將崔順實描繪為朴槿惠的控制者，負責決定從服裝到朝鮮政策等一切事務。朴槿惠如此不適任，讓韓國人極為驚訝；但對朴槿惠的批評者來說，這全都與她的領導風格相符：專橫、冷漠又與民眾脫勾。
此外，韓國總統掌有極大權力，可以指派、開除部長，連總理也不例外。因此，一旦出問題，責任也常會追究至總統。以世越號事件政府應對不力，揭露了海洋警察廳以監管單位的腐敗，但民眾憤怒的主要目標則是朴槿惠。
報導中說，朴槿惠家世背景一向讓較為年輕的選民感到不安，許多人不喜歡由獨裁者之女來掌管民主的韓國。但驚人的現象是，連朴槿惠的長期支持者也不再支持她，如目前年屆五六十歲的民眾，認為朴正熙造就了韓國富足的保守人士，都認為朴槿惠不但背叛他們，也背叛了她父親留下的政治遺產。
(責任編輯：許惠安)
