【新唐人北京時間2017年12月12日訊】美國共和黨有望在年底前兌現其對稅收改革的承諾，大幅降低企業和個人的稅收，並簡化稅制。川普（特朗普）政府減稅如何助經濟增長，看專家為您解讀。
12月2日凌晨，美國參議院通過稅改法案，使川普的稅改向前邁進了一大步，極有可能在年底之前通過成為法律，這將是美國31年來最大的稅制改革，將對全球各國產生重大影響。
大紀元報導，共和黨相信，目前的稅法是將美國企業及美國的工作流失到海外的罪魁禍首，這次的稅收改革可以徹底改變這個狀況，鼓勵更多的投資和創造就業機會。
白宮經濟顧問委員會（Council of Economic Advisers）主席凱文•哈塞特（Kevin Hassett）11月30日在卡托研究院（Cato Institute）表示，直到今年，經濟狀況一直都是令人失望的，在這個經濟復甦期間，未曾看過這麼糟糕的實質工資增長率。
哈塞特說，過去，美國公司盈收增加，有助於工資上漲；反之，利潤減少時，工資隨之下降。然而，這個關聯性在1990年代被打破了。
「過去8年，企業利潤年增率為11%，但是實質工資增長幾乎不存在。」他說。
哈塞特解譯，通常情況下，企業獲利時，會購買更多的設備擴大業務，這就是所謂的資本深化（capital deepening），即平均每個工人的資本增加了。
他說，自二戰以來，資本深化幫助工資每年平均增長大約1%，但是在奧巴馬的第二任期，資本深化對工資增長的貢獻度，出現美國史上首次的負成長。
究其原因，哈塞特說，美國企業為了避免在國內繳納高額稅收，將大部分現金放在海外的子公司。據估計，目前美國企業在海外的現金接近2.5萬億美元。
哈塞特總結說，美國企業將利潤留在海外，沒有在美國投資機器設備，沒有在美國創造就業機會，他們沒有在幫助推升工資，稅收改革將在很大程度上解決這個問題。
圖為白宮經濟顧問委員會（Council of Economic Advisers）主席凱文•哈塞特（Kevin Hassett）（MANDEL NGAN/AFP/Getty Images）
參眾兩院通過的減稅法案，都將企業稅稅率從35%大幅降到20%，並且將過去全球徵稅（worldwide taxation）的稅制，改為屬地徵稅（territorial system）。
依目前的全球徵稅制度，美國企業將海外收入匯回母國時，要被剝第二次皮，即使在其它國家已經納稅，回到國內還要再繳企業稅。未來改採屬地稅制後，美國企業可以免除大部分或全部在外國繳納的稅收。
在採用屬地稅制之前的過渡時期，參議院通過的減稅法案規定，美國跨國公司將海外利潤匯回美國時，要繳一次性稅收，匯回的現金適用的稅率為14.5%，非現金資產的稅率為7.5%。
哈塞特認為，這個稅收計劃將改變了美國的整體投資環境，使美國成為一個吸引投資的地方。
數據收集公司FactSet表示，美國企業如果將海外現金匯回，將有助於推動美國境內的併購交易。
Factset主管布賴恩•亞當斯（Bryan Adams）在一份報告中寫道，各種形式及規模的潛在投資，將推升經濟增長。
亞當斯說：「當公司可以支配更多的錢時，他們會使用這筆資金，併購將成為主要的受益者。」
根據經濟顧問委員會的估計，企業將囤積在海外的資金匯回，加上減稅，未來3到5年期間，將使工資中位數每年增加4,000美元。哈塞特說，更樂觀的預測顯示，「效果比這個大得多」。
但是一些經濟學家，對減稅對國內生產總值（GDP）和工資增長的影響持謹慎態度。華府智庫城市研究所（Urban Institute）經濟政策主管唐納德•馬龍（Donald Marron）11月30日在卡托研究所（Cato Institute）的一個小組會議上說，即便樂觀看待減稅，也要謹慎評估它對刺激經濟增長的效應，可能不會在短期內發生。
參眾兩院雖然都將企業稅降至20%，但眾議院的法案要求立刻實施，參議院推遲到2019年生效，有人擔心此將令企業失望，延遲投資。卡托研究所經濟學主任瑞安•博恩（Ryan Bourne）認為，不會有太大的影響。
「減稅法案容許企業立即抵減所有支出費用，這個規定甚至可能比立即削減企業稅，更能在短期內刺激企業的投資意願。」他解釋說。
參眾兩院的減稅法案，都允許所有的企業在法案生效後5年內，全額抵減購置新設備的費用。參議院的法案規定在5年到期後，逐年提高抵減的比例，每年增加20%。
這項規定對資本密集行業有利，專家預測，將帶動投資熱潮，進而刺激經濟增長。諮詢公司普華永道（PricewaterhouseCoopers）經理威廉•麥克布萊德（William McBride）告訴新唐人電視台：「我們已經看到了一些積極的效應，企業已開始加大投資力度，我認為這將持續到明年。」
設備支出及庫存的增加，今年第三季度美國經濟增長高於預期，GDP年增率達3.3%，創3年來新高。
根據國會預算辦公室（CBO）的估計，參議院的減稅法案將在未來10年增加預算赤字1.4萬億美元。
國會聯合委員會（JCT）最近的分析顯示，如果計入未來10年GDP平均年增率為0.8%，參議院的減稅法案將增加聯邦預算赤字近1萬億美元。
馬龍認為，JCT和CBO使用的經濟模型都強調大量的增長，排擠預算赤字的效應。然而模型只看到短期的增長，以及鼓勵投資，卻忽略了隨著時間推移而增加的預算赤字。
不過，哈塞特對此表示，「我們對自己的經濟模型有信心，我們要從根本上去除目前不利企業的稅制，這是傷害美國工人和損害我們經濟的稅法。如果我們解決這個問題，這將有助於經濟。」
上週，參眾兩院開始協調兩院減稅法案版本的差異，使之成為一致的版本後，再由參眾兩院各自表決，通過後送給總統川普簽署，期望在年底前完成。
（責任編輯：李紅）
12月2日凌晨，美國參議院通過稅改法案，使川普的稅改向前邁進了一大步，極有可能在年底之前通過成為法律，這將是美國31年來最大的稅制改革，將對全球各國產生重大影響。
大紀元報導，共和黨相信，目前的稅法是將美國企業及美國的工作流失到海外的罪魁禍首，這次的稅收改革可以徹底改變這個狀況，鼓勵更多的投資和創造就業機會。
白宮：過去8年企業利潤增長和工資增長脫勾
白宮經濟顧問委員會（Council of Economic Advisers）主席凱文•哈塞特（Kevin Hassett）11月30日在卡托研究院（Cato Institute）表示，直到今年，經濟狀況一直都是令人失望的，在這個經濟復甦期間，未曾看過這麼糟糕的實質工資增長率。
哈塞特說，過去，美國公司盈收增加，有助於工資上漲；反之，利潤減少時，工資隨之下降。然而，這個關聯性在1990年代被打破了。
「過去8年，企業利潤年增率為11%，但是實質工資增長幾乎不存在。」他說。
哈塞特解譯，通常情況下，企業獲利時，會購買更多的設備擴大業務，這就是所謂的資本深化（capital deepening），即平均每個工人的資本增加了。
他說，自二戰以來，資本深化幫助工資每年平均增長大約1%，但是在奧巴馬的第二任期，資本深化對工資增長的貢獻度，出現美國史上首次的負成長。
究其原因，哈塞特說，美國企業為了避免在國內繳納高額稅收，將大部分現金放在海外的子公司。據估計，目前美國企業在海外的現金接近2.5萬億美元。
哈塞特總結說，美國企業將利潤留在海外，沒有在美國投資機器設備，沒有在美國創造就業機會，他們沒有在幫助推升工資，稅收改革將在很大程度上解決這個問題。
圖為白宮經濟顧問委員會（Council of Economic Advisers）主席凱文•哈塞特（Kevin Hassett）（MANDEL NGAN/AFP/Getty Images）
減稅法案對企業利多
參眾兩院通過的減稅法案，都將企業稅稅率從35%大幅降到20%，並且將過去全球徵稅（worldwide taxation）的稅制，改為屬地徵稅（territorial system）。
依目前的全球徵稅制度，美國企業將海外收入匯回母國時，要被剝第二次皮，即使在其它國家已經納稅，回到國內還要再繳企業稅。未來改採屬地稅制後，美國企業可以免除大部分或全部在外國繳納的稅收。
在採用屬地稅制之前的過渡時期，參議院通過的減稅法案規定，美國跨國公司將海外利潤匯回美國時，要繳一次性稅收，匯回的現金適用的稅率為14.5%，非現金資產的稅率為7.5%。
哈塞特認為，這個稅收計劃將改變了美國的整體投資環境，使美國成為一個吸引投資的地方。
數據收集公司FactSet表示，美國企業如果將海外現金匯回，將有助於推動美國境內的併購交易。
Factset主管布賴恩•亞當斯（Bryan Adams）在一份報告中寫道，各種形式及規模的潛在投資，將推升經濟增長。
亞當斯說：「當公司可以支配更多的錢時，他們會使用這筆資金，併購將成為主要的受益者。」
根據經濟顧問委員會的估計，企業將囤積在海外的資金匯回，加上減稅，未來3到5年期間，將使工資中位數每年增加4,000美元。哈塞特說，更樂觀的預測顯示，「效果比這個大得多」。
但是一些經濟學家，對減稅對國內生產總值（GDP）和工資增長的影響持謹慎態度。華府智庫城市研究所（Urban Institute）經濟政策主管唐納德•馬龍（Donald Marron）11月30日在卡托研究所（Cato Institute）的一個小組會議上說，即便樂觀看待減稅，也要謹慎評估它對刺激經濟增長的效應，可能不會在短期內發生。
立即抵減所有支出費用 更能刺激投資
參眾兩院雖然都將企業稅降至20%，但眾議院的法案要求立刻實施，參議院推遲到2019年生效，有人擔心此將令企業失望，延遲投資。卡托研究所經濟學主任瑞安•博恩（Ryan Bourne）認為，不會有太大的影響。
「減稅法案容許企業立即抵減所有支出費用，這個規定甚至可能比立即削減企業稅，更能在短期內刺激企業的投資意願。」他解釋說。
參眾兩院的減稅法案，都允許所有的企業在法案生效後5年內，全額抵減購置新設備的費用。參議院的法案規定在5年到期後，逐年提高抵減的比例，每年增加20%。
這項規定對資本密集行業有利，專家預測，將帶動投資熱潮，進而刺激經濟增長。諮詢公司普華永道（PricewaterhouseCoopers）經理威廉•麥克布萊德（William McBride）告訴新唐人電視台：「我們已經看到了一些積極的效應，企業已開始加大投資力度，我認為這將持續到明年。」
設備支出及庫存的增加，今年第三季度美國經濟增長高於預期，GDP年增率達3.3%，創3年來新高。
批評者：不要忽略預算赤字的衝擊
根據國會預算辦公室（CBO）的估計，參議院的減稅法案將在未來10年增加預算赤字1.4萬億美元。
國會聯合委員會（JCT）最近的分析顯示，如果計入未來10年GDP平均年增率為0.8%，參議院的減稅法案將增加聯邦預算赤字近1萬億美元。
馬龍認為，JCT和CBO使用的經濟模型都強調大量的增長，排擠預算赤字的效應。然而模型只看到短期的增長，以及鼓勵投資，卻忽略了隨著時間推移而增加的預算赤字。
不過，哈塞特對此表示，「我們對自己的經濟模型有信心，我們要從根本上去除目前不利企業的稅制，這是傷害美國工人和損害我們經濟的稅法。如果我們解決這個問題，這將有助於經濟。」
上週，參眾兩院開始協調兩院減稅法案版本的差異，使之成為一致的版本後，再由參眾兩院各自表決，通過後送給總統川普簽署，期望在年底前完成。
（責任編輯：李紅）
