美國政府商務部出口執法祕書長理查德.馬焦斯卡斯(Richard Majauskas)2018年4月15日簽發拒絕令(Denial Order),對中國的中興通訊(中興)執行高科技出口管制。美國對中興發出禁令,是因為中興多次說謊、全無誠信。中興去年就成了美國商務部的反面教材,用於告誡大眾不要說謊。坦率的說,美國佬其實是夠寬容、寬厚的了,美國政府在過去五年對中興的調查中,中興曾多次說謊。令人髮指的是,雙方2017年3月7日達成和解協議,中興還繼續欺騙。去年7月中興告訴商務部,公司內部調查與整頓結束,並提供了受罰員工39人的名單。但實際上,39人中的34人不僅沒被開除,還得到了獎賞。相信中興之後,中共再也不會認為美國人好糊弄、好欺騙了。
中興事件涉及中美兩國,但它在美國社會沒有太大反響,雖然媒體多有報導,一般民眾根本沒當回事兒,認為只是政府在用行政命令處罰一家違規的外國公司,對美國不會有什麼影響。大部分美國民眾甚至沒聽說、也不熟悉中興(ZTE)這個品牌。公司違規被政府處罰,意味著競爭市場上不守規矩的壞蛋倒霉了、要離場了,規規矩矩做生意的企業會暗自慶幸,認為是正義的弘揚。
事件在中國的反響,要廣泛、強烈得多。觀察中國政府、民間、知識界、業界對事件的議論,會發現有趣的現像:中共高層似乎對此很沮喪但喜怒不形於色;政府某些職能部門對此反應迅速、揚言報復;宣傳機構、海外喉舌,和五毛黨自然反應激烈、怒罵、譴責不已,一面倒的支持中興、掀起反美情緒;政府的另一些部門則猛批中興「短視和無誠信」;有膽識的知識分子,則開始真正的反思,試圖理解事件背後真正的、涉及中共統治的根本原因。
蠻滑稽有趣的,是因此躺著中槍的那部叫《厲害了,我的國》的中共宣傳片。沒看過這部電影,看名字就覺得噁心,就是那種幹壞事後心虛的人走夜路吹口哨、給自己壯膽的行為,活脫脫暴發戶自吹自擂和猥瑣者狂妄自大的景像。電影的名字也在誤導,對外用「Amazing China」的英文,讓外界認為在介紹中國美麗的風光和人文;對內的名稱則虛張聲勢、難掩愚弄大眾的居心。
中共要求紀錄片下架,顯然是因為中興事件歪打正著,戳穿了黨國的謊言,中國科技實力的現實和影片的吹噓,反差太大,給了中共一記響亮的耳光。美國商務部一個小小的訓誡,就讓中共的大外宣偃旗息鼓;聯想中共兩會一個女記者翻白眼,讓中共假外媒曝光,真是令人驚喜。
以往,國際間不管發生什麼事,中共喉舌就會抓緊機會說「中國或成最大贏家」。中興案涉及中美兩國,涉及中國的通訊和高科技產業,喉舌們卻不敢再嘮叨什麼「最大贏家」了,因為他們實在是知道誰是最大的輸家了。
中興事件更值得人們深思的,還是中國方面,包括政府、業界和民間因此而得到的教訓,以及美國政府對此總結的教訓。雙方對事件的後續效應和教訓的總結,看來非常不同,簡直南轅北轍,說明了中共治下中國社會變異的程度,普遍道德水準的滑落,也暗示中共企業可能永遠不會汲取教訓,改弦更張、改邪歸正。
中方有人責怪當事人保密不周,不小心讓美國人抓到了證據。中共知名的「網絡大五毛」稱事件「重大利好」、「自主研發的春天來了」,以為中共可以閉門造車,把高科技提高上來。還有中方人士認為,美國此舉是對中國貿易戰的一部分,是精準打擊中國科技競爭力的「掐脖子」行為,意在阻止「中國製造2025」。其實呢,美國對中興的處罰,是中興自己送上門來的!幾乎是天意使然,中興違反美國對伊朗的出口管制,轉賣美國商品,犯罪證據是「送」給美國政府的。中興一位高管在機場接受海關檢查時,美方從他的祕書的電腦中發現中興內部機密文件和絕密文件,顯示中興根本是明知故犯、鋌而走險。
美方認為,這是一個外國公司高層管理人員的過錯,所以對公司進行懲罰。美國人不了解的是,這不僅僅是一個公司的事,也不僅僅是公司高層管理人員的事,而是中共體制的弊端。美國商務部工業與安全局為中興總結了五個教訓:不要撒謊和作假,不要銷毀證據,不要掩蓋罪行,不要不知悔改、調查期間仍重啟犯罪活動,及不要把有組織的違法行為當成公司戰略。
美國官員不知道的是,中共恰恰就是把有組織的違法行為當成國企的發展戰略。當年中國加入WTO後,中共總理明確要求中國企業以拖延、躲避WTO規則作為發展的戰略。雖然中興事發後迅即在公司展開了全員學習歐美法律、法規、反賄賂等知識,但公司並沒有從提升員工的道德和誠信上入手,意味著他們可能還會犯同樣的錯誤。
美方五個教訓的核心,是真誠和誠信,重視並遵守規則。對美國社會來說,真誠是常態,是社會規範。美國之所以強大、繁榮、富裕,原因之一是人們真誠、誠信,互相信任,並嚴守規則。在中國這就很難,因為中國不是法治社會,中共從來就蔑視規則、也不遵守規則,還要破壞規則。川普對中國貿易制裁,貿易戰火接連不斷,針對的就是中共不遵守國際貿易規則。
中國有些評論家認為,中興遭遇美國禁令未必是壞事,可能是給中國一個警醒;中國要崛起,不守規則就會成為世界的威脅,如果痛定思痛,重視規則,中國崛起才有可能。問題的關鍵在於,當全社會都置於一個以謊言和欺騙著稱的中共之下時,壞事變好事就根本沒有可能。中共,再次成了阻礙中國發展的絆腳石。
--轉自580期【新紀元週刊】http://www.epochweekly.com/
(責任編輯:王馨宇)
中興事件涉及中美兩國,但它在美國社會沒有太大反響,雖然媒體多有報導,一般民眾根本沒當回事兒,認為只是政府在用行政命令處罰一家違規的外國公司,對美國不會有什麼影響。大部分美國民眾甚至沒聽說、也不熟悉中興(ZTE)這個品牌。公司違規被政府處罰,意味著競爭市場上不守規矩的壞蛋倒霉了、要離場了,規規矩矩做生意的企業會暗自慶幸,認為是正義的弘揚。
事件在中國的反響,要廣泛、強烈得多。觀察中國政府、民間、知識界、業界對事件的議論,會發現有趣的現像:中共高層似乎對此很沮喪但喜怒不形於色;政府某些職能部門對此反應迅速、揚言報復;宣傳機構、海外喉舌,和五毛黨自然反應激烈、怒罵、譴責不已,一面倒的支持中興、掀起反美情緒;政府的另一些部門則猛批中興「短視和無誠信」;有膽識的知識分子,則開始真正的反思,試圖理解事件背後真正的、涉及中共統治的根本原因。
蠻滑稽有趣的,是因此躺著中槍的那部叫《厲害了,我的國》的中共宣傳片。沒看過這部電影,看名字就覺得噁心,就是那種幹壞事後心虛的人走夜路吹口哨、給自己壯膽的行為,活脫脫暴發戶自吹自擂和猥瑣者狂妄自大的景像。電影的名字也在誤導,對外用「Amazing China」的英文,讓外界認為在介紹中國美麗的風光和人文;對內的名稱則虛張聲勢、難掩愚弄大眾的居心。
中共要求紀錄片下架,顯然是因為中興事件歪打正著,戳穿了黨國的謊言,中國科技實力的現實和影片的吹噓,反差太大,給了中共一記響亮的耳光。美國商務部一個小小的訓誡,就讓中共的大外宣偃旗息鼓;聯想中共兩會一個女記者翻白眼,讓中共假外媒曝光,真是令人驚喜。
以往,國際間不管發生什麼事,中共喉舌就會抓緊機會說「中國或成最大贏家」。中興案涉及中美兩國,涉及中國的通訊和高科技產業,喉舌們卻不敢再嘮叨什麼「最大贏家」了,因為他們實在是知道誰是最大的輸家了。
中興事件更值得人們深思的,還是中國方面,包括政府、業界和民間因此而得到的教訓,以及美國政府對此總結的教訓。雙方對事件的後續效應和教訓的總結,看來非常不同,簡直南轅北轍,說明了中共治下中國社會變異的程度,普遍道德水準的滑落,也暗示中共企業可能永遠不會汲取教訓,改弦更張、改邪歸正。
中方有人責怪當事人保密不周,不小心讓美國人抓到了證據。中共知名的「網絡大五毛」稱事件「重大利好」、「自主研發的春天來了」,以為中共可以閉門造車,把高科技提高上來。還有中方人士認為,美國此舉是對中國貿易戰的一部分,是精準打擊中國科技競爭力的「掐脖子」行為,意在阻止「中國製造2025」。其實呢,美國對中興的處罰,是中興自己送上門來的!幾乎是天意使然,中興違反美國對伊朗的出口管制,轉賣美國商品,犯罪證據是「送」給美國政府的。中興一位高管在機場接受海關檢查時,美方從他的祕書的電腦中發現中興內部機密文件和絕密文件,顯示中興根本是明知故犯、鋌而走險。
美方認為,這是一個外國公司高層管理人員的過錯,所以對公司進行懲罰。美國人不了解的是,這不僅僅是一個公司的事,也不僅僅是公司高層管理人員的事,而是中共體制的弊端。美國商務部工業與安全局為中興總結了五個教訓:不要撒謊和作假,不要銷毀證據,不要掩蓋罪行,不要不知悔改、調查期間仍重啟犯罪活動,及不要把有組織的違法行為當成公司戰略。
美國官員不知道的是,中共恰恰就是把有組織的違法行為當成國企的發展戰略。當年中國加入WTO後,中共總理明確要求中國企業以拖延、躲避WTO規則作為發展的戰略。雖然中興事發後迅即在公司展開了全員學習歐美法律、法規、反賄賂等知識,但公司並沒有從提升員工的道德和誠信上入手,意味著他們可能還會犯同樣的錯誤。
美方五個教訓的核心,是真誠和誠信,重視並遵守規則。對美國社會來說,真誠是常態,是社會規範。美國之所以強大、繁榮、富裕,原因之一是人們真誠、誠信,互相信任,並嚴守規則。在中國這就很難,因為中國不是法治社會,中共從來就蔑視規則、也不遵守規則,還要破壞規則。川普對中國貿易制裁,貿易戰火接連不斷,針對的就是中共不遵守國際貿易規則。
中國有些評論家認為,中興遭遇美國禁令未必是壞事,可能是給中國一個警醒;中國要崛起,不守規則就會成為世界的威脅,如果痛定思痛,重視規則,中國崛起才有可能。問題的關鍵在於,當全社會都置於一個以謊言和欺騙著稱的中共之下時,壞事變好事就根本沒有可能。中共,再次成了阻礙中國發展的絆腳石。
--轉自580期【新紀元週刊】http://www.epochweekly.com/
(責任編輯:王馨宇)