【新唐人北京時間2021年10月11日訊】中共不再韜光養晦，天下大亂！美中40年交往合作，在川普和習近平任上化為烏有，中美展開一場無硝煙戰爭，一場21世紀的生死競爭。白宮記者深入美國政治心臟，探尋這場世紀轉變的內幕。
華盛頓郵報記者喬什‧羅金（Josh Rogin）採訪三百多名專家、政客、白宮官員、活動人士，洞悉中美關係變天中的官場角力，利益糾葛，在今年出版了《天下大亂》一書。書裡講了，在北京咄咄逼人的戰狼外交、統一戰線滲透、軍民融合攻勢之下，新上台的川普團隊是如何應戰的。在科技戰、貿易戰、金融戰、疫情戰中，白宮是如何決策的。
這本書的中譯本今年9月在台灣出版。全書貫穿始終的主線是，美國人在中共滲透的各個領域如何覺醒。另一條主線是，白宮鷹派和鴿派在北京問題上反覆拉鋸：你要合作，我要脫鉤。在大瘟疫的催化下，最終是強硬派勝出。（唐青看時事）
對抗中共 白宮五大陣營交錯 群雄逐鹿
當然，現實中不止是兩派。作者把川普政府中的對中政策班子，分成五大陣營。但很多時候是交錯的，不同時間不同議題，不同陣營會交錯結盟。首先是超級鷹派，希望川普能加速中共倒台。白宮首席策略師班農是他們的領袖，還有白宮貿易顧問納瓦羅、白宮高級顧問斯蒂芬‧米勒（Stephen Miller）等人。超級鷹派信奉製造業回流、保護國內產業，對中共超級強硬。
第二派是強硬派。這些人大部分是國安和司法部門出身，他們長期觀察中國崛起，主張美國要更強硬回應──但沒有主張推動北京政權更替。白宮國家安全副顧問博明（Matthew Pottinger）是這一派的隊長，參議員盧比奧（Marco Rubio）是精神領袖。約翰‧波頓（John Bolton）、副總統彭斯（Mike Pence）、國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）、白宮國家安全顧問奧布萊恩（Robert O』Brien）都算這一派，他們在不同時期領軍作戰，正面迎戰中共。
第三派是大佬派。這是一幫圍繞在川普身邊的高層國安官員，他們長期在軍中或政府服務，在川普那些沒有從政經驗的幕僚中，他們自認為是經驗老到的大人，包括國防部長詹姆士‧馬蒂斯（James Mattis）、白宮幕僚長約翰‧凱利（John Kelly）、國家安全顧問麥克馬斯特（H.R. McMaster），以及其他自認為是道路護欄、不讓總統脫離繮繩亂跑的人。這些官員大多惹怒川普，最後離開了政府。他們對於中國議題，在國安事務上傾向強硬派，但也質疑鷹派打貿易戰。
第四派，是書中的反面人物——華爾街幫，以投資銀行家、財長史蒂芬‧姆欽（Steven Mnuchin）及高盛總裁、白宮首席經濟顧問蓋瑞·柯恩（Gary Cohn），後來替補的首席經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）為首。他們背後是一群億萬富豪，親中企業家，他們不想在國安或貿易問題上和中共對抗，而是想打開中國市場，讓經濟關係越緊密越好。這些人不喜歡川普團隊，想在體制內維持現狀。
還有第五部分人，他們自成一體，不屬於哪一派。但只要他們介入，就有足夠的影響力。比如川普女婿庫什納，他和總統最親近，又可以直通習近平，對美中關係的影響沒有誰比他強。商務部長羅斯（Wilbur Ross）既是對中鷹派，又是紐約億萬富豪。著名中國問題專家白邦瑞，因為身分調查一直沒有進入白宮，但川普尊他為中國問題權威。白邦瑞寫了一本書《百年馬拉松》，揭露中共稱霸全球的祕密戰略。
阻力重重 博明、納瓦羅、蓬佩奧等如何突圍
要改變白宮的中國政策，阻力是方方面面的。在川普入主白宮的最初8個月，白宮西廂的華爾街幫和大佬派得勢。比如，傾向於維持中美貿易、反對關稅的官員如姆欽、柯恩，還有自認為成人監督者的凱利、蒂勒森、馬蒂斯、麥克馬斯特等等，他們的職位和權力比較大，他們能控制流程，他們更接近總統。但是，在白宮對街的舊行政大樓，和其它政府大樓，以納瓦羅和班農為首的鷹派也開始行動。他們召開自己的中國戰略研究會，並開始串連，邀請各部門對中國問題有志一道的官員參加。斯伯丁（Robert Spalding）將軍就被邀請加入國安會。
其它國家安全機構也有類似團體。在下面層級工作的國安單位、司法部門、情報部門、國會辦公室的中國事務官員，他們一直關注國家安全。40年來，美國對中國的合作夢想早已落空。中共在美國肆無忌憚的影響力運作，讓他們忍無可忍，多年來他們就想採取行動。
不過，除了白宮內部的阻力。有志對抗中共的美國人還面臨諸多障礙。比如，中共政協副主席董建華領導的「中美交流基金會」，大撒錢在美國校園培植親共的研究機構。圍繞在川普身邊的億萬富翁，如黑石集團創辦人蘇世民，澳門賭場大亨永利等，在中國都有巨大的商業利益，也是中南海在美國的代理人。美國一些前總統家族與中共友好。如掌管「喬治‧布什美中關係基金會」的尼爾‧布什主張與中共合作、反對貿易戰，大聲譴責美國對中國「妖魔化」。川普女婿庫什納，在中國的生意夥伴包括鄧小平的外孫女婿吳小暉，他還可以通過基辛格直通習近平。
這本書的故事就是，博明、納瓦羅、彭斯、蓬佩奧等許多人，在不同時期和場合領軍作戰，突破重重阻力，對抗中共，打下今天中美競爭的格局。博明在書中足智多謀，納瓦羅忍辱負重，彭斯發表首次強硬的中國政策演講，有大將之風。在疫情爆發後，川普放開對中國政策的束縛，蓬佩奧如魚得水，做了許多卓有成效的工作，讓中共氣得在媒體上大罵蓬佩奧。
4年前，誰也沒有想到中美關係會走到今天這一步。這是川普團隊的故事，也是各行各業美國人在4年中逐漸醒悟的過程。他們認識到，中共的崛起和戰略不再是遙遠的問題，而是立即威脅到他們的安全、繁榮、自由和公共健康的故事，甚至世界各國人都開始意識到這個問題。
當然首先是川普上台，給大家打開了機會的大門。但書裡面對川普略有不公，把他描繪成一個左右搖擺，意志不堅定，最後在大瘟疫面前才醒悟，成為勇猛反擊中共的總統。當然，裡面也講到了，川普早就主張對中共強硬，重塑美中經濟關係，對抗中共的貿易和金融惡行。他從始至終就有自己獨特的對中國問題看法，而且是強硬的，從年輕時候就開始的。但是在白宮歲月中，川普卻被描寫成兩邊搖擺，一開始對中共貿易抱有幻想。我覺得作者受左派影響，因為他畢竟是《華盛頓郵報》的記者。
覺醒時分 華府祕密組織賓果俱樂部發力
難能可貴的是，書中講了作者自己對中共的覺醒，也講了眾多美國人的覺醒。作者採訪了三百多人，他說書中所訪問的每一個人，幾乎都有一個覺醒的故事。在他們個人或職業生涯中，他們終於發現美中的大戰略競爭是最重要的議題。很多人說這是對中共惡毒侵略的本質和行為的覺醒：中國共產黨這個百年革命組織，堅決要擴張影響力和權力，為自己的利益不擇手段。美國新生代的亞洲專家、媒體記者、國會幕僚、外交官員早已覺醒，川普上台給了他們施展抱負的機會。
在距離國會山幾條街的紅磚別墅，中國異議人士劉迪孟（Dimon Liu）為大家提供了對抗中共影響力聚會的場所。這個祕密團體，書中叫做賓果俱樂部。劉迪孟深愛她出生的中國，但痛恨現在的統治者，她深知中共兇殘的本質。參加聚會的人都是為了一個共同使命：讓美國人民對新的威脅覺醒，並制定反擊計劃。
賓果俱樂部大部分時間都在分享資訊，拼湊出中共用哪些外圍組織在美國境內搞影響和情報。
2018年作者參加了其中一個聚會。現場約二十多人，作者認識兩位白宮官員、國會幕僚、一位智庫專家、一位科技業者、一位FBI探員。主持人是彼得‧馬蒂斯（Peter Mattis），他是這個團體的發起人和領導人，但他不代表哪個政府單位。馬蒂斯是當時國防部長詹姆斯‧馬蒂斯的侄子，跟作者很熟。
「首先，感謝你們一起討論中國共產黨在美國內部的勢力，以及該如何面對」，馬蒂斯在開場白說。
馬蒂斯說，中共最高領導層推動在美國建立政治勢力，這些活動很複雜、極有組織、資金充沛，每天都在成長。
他解釋說，中共正在發動一種政治戰，包括操作資訊、拓展影響力、搞宣傳，以及高科技間諜活動。美國社會各個層面都成為目標：教育機構、科技實驗室、媒體、產業、股巿，當然還有政界。
北京還試圖從內部改變美國人的觀念，利用美國體制來促進中共的利益。而美國政府無計可施。
馬蒂斯告訴出席者，「北京動員整個社會搞這件事」，「問題是我們要怎麼對付這些侵略行為」。
馬蒂斯認為他做的是美國政府早該做的。但美國領導人還不能公開討論這些問題。
雄獅覺醒 美國新世代對抗中共影響力
在場的人輪流說出他們的見聞，大家才知道美國大眾完全被蒙在鼓裡。這些見聞，有的是在美國大學唸書的中國留學生因為中共代表的介入，或被其他學生舉報，無法完成學業；還有聯邦調查局在調查一些國會議員涉嫌收受中共外圍組織獻金；還有中共公安到美國，在大街上綁架中國公民押回中國，有時還有美國當地警察協助。很多人還沒認識到，美中競爭早已在美國國內開打。一名賓果俱樂部成員說：「我們不能把問題留給子孫。該我們挺身而出了」。
在接下來幾年，作者看到這群年輕、愛國的美國人如何跟中共影響力運作做鬥爭。有的他會寫報導發出去，有的則永遠不能說。
「面對中國（中共）挑戰的持久、長期性戰略，有賴於美國政府和政策制定過程的完善」，馬蒂斯2019年5月在眾議院外交委員會作證說，「中共介入我們的政府和內部事務，圖謀影響美國，我們必須和它鬥爭。美國的政商精英、思想家、華僑社群，早就被中國共產黨長期鎖定」。
這次聚會後不久，作者又接到一個亞洲專家的電話，他曾在軍方工作，現在是私人企業顧問。他也有自己的祕密聚會，匯集華府志同道合的人討論中共科技巨頭華為的問題。可見，這樣的祕密聚會不止一家。美國新世代覺醒，真是讓人欣慰。所以作者在書中並不擔心，拜登上台會扭轉前任的中國政策，因為民意在此，大勢在此，不是人為可以改動得了。
傳說拿破崙曾經警告，不要喚醒雄獅。他講的是中國，我今天講的是美國。美國雄獅覺醒，那中共會很害怕。中共瓦解，那麼中國雄獅也就覺醒了。現在是中共控制中國，壓制老百姓，人民還在沉睡。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）
