「中共的要害在哪裡？」這是前美國國務卿蓬佩奧先生不久前直接問我的第一個問題。
最近，蓬佩奧先生通過在哈德遜智庫新成立的「中國中心」，以諮詢委員會主席的身分發布了一個不到三分鐘的視頻。視頻的大致意思是：中共不等於中國；我們要撇開中共，直接和中國人民談論中美關係（沒錯。我一直在說之前的那叫共美關係）；中國人民一直被中共視為頭號敵人。
蓬佩奧認為自己的判斷是正確的：根據他自己多年與中共打交道的經驗，中共真正關心的是保持對中國人民的控制。中共之所以憎恨美國，是擔心害怕中國人民受到美國自由民主的啟發。如若像北京所說，中共真的代表中國人民，它就不會花費比國防開支還要多的錢來監控、鎮壓人民。中共若真的代表中國人民，就應該馬上進行自由、公正的公開選舉……。
「中共不等於中國，中共不代表中國人民。」我覺得，蓬佩奧先生找到中共的要害了。而且這不僅是中共的要害，當然也是解除共產幽靈施加在中國淪陷區魔咒的要害，是我們討論其它問題不能迴避的要害。
朋友們對於蓬佩奧先生的這一認識怎麼看？是不是感到似曾相識並不陌生？非常可喜的是，多年來我們一直強調的重點議題，如今終於有美國政要公開講出來了。我相信，這必將在未來對中共淪陷區的民主進程、對世界民主潮流的推動，起到舉足輕重的作用。我們一定要抓住每一次能夠使中共淪陷區結束專制、實現民主的機會，把共產專制掃進歷史的灰燼，用文明民主制度取代野蠻專制暴政。
蓬佩奧在視頻中還說：中共是一個外來勢力，持有致力於與中國人民和文化為敵的意識形態。共產主義最初是由一批殘暴的極端分子組成，從毛澤東開始屠殺了幾千萬中國人民（確實如此。前三十年毀文化，後四十年毀物質），這種本性從未改變……。
關心中華命運的人們都知道，自從中共搶奪了政權， 七十多年來，中共一直在利用「謊言重複一千遍，就會變成真理的」法西斯信條；從未停止過用巴甫洛夫的生理訓練（用來訓練動物的方法），對中國人民進行宣傳洗腦、灌輸紅毒。例如：把中共政權硬說成是「人民政府」；把用來對付人民的暴力機關軍隊、公安、法院等，稱謂前面綁上「人民」兩個字混淆視聽，藉此長期生硬灌輸加耳濡目染，逐漸達到使人民失去辨別真偽的能力，進而甘願被中共暴政長期控制和奴役的目的。可是，人算尚且不如天算，何況是魔鬼的如意小算盤。在現代科技、互聯網的幫助下，阻擋不住的信息與越來越多的事實激活了人民內心的良知、良能與靈感。有越來越多的人民覺醒了，越來越多的人起而不斷地為解除淪陷區的共產魔咒而奮勇戰鬥著。
值此歷史時刻，必須抓住中共的要害。只要中國人民秉持自由理念勇往直前，只要以美國為人權盟主的民主國家撇開中共這個人類公敵，把直接和中國人民站在一起落到實處，自由民主必定會在中國大地開花，並結出憲政民主法治的勝利果實。只有在此制度的保障下，才能實現對所有人的人權保障，中國人才能真正享有人本該享有的尊嚴和各項權利，自由地生活。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自自由亞洲/責任編輯：劉明湘）
