【新唐人2013年02月15日讯】（中央社台北15日电）美国联邦上诉法院部分恢复AT&T公司对友达光电公司等液晶显示（LCD）面板制造商提起的操纵价格诉讼。
这些被控的公司还包括三星电子公司（Samsung Electronics Co.）和乐金显示器公司（LG Display Co.）等公司。
旧金山美国上诉法院由3名法官组成的合议庭昨天说，美国最大的电话公司AT&T可以根据加州反托辣斯法就加州境外的面板购买控告这些亚洲公司。
法庭说：“被告无法合理辩称，被控阴谋操纵价格，至少是部分，发生在加州，却适用加州法律太专断或不公平。”
此案是在联邦调查后，数宗对LCD面板制造商提出的民事反托辣斯行动之一，这些面板用于电脑、笔记型电脑和电视等。
美国司法部对操纵LCD价格的刑事诉讼导致乐金显示器公司、中华映管、奇美电子（2012年12月19日更回原名“群创光电”）和夏普公司（Sharp Co.）认罪，并且同意付出超过8亿9000万美元的罚款。司法部去年说，有17名主管遭到控告，10名认罪，并判刑入狱。（译者：中央社简长盛）
这些被控的公司还包括三星电子公司（Samsung Electronics Co.）和乐金显示器公司（LG Display Co.）等公司。
旧金山美国上诉法院由3名法官组成的合议庭昨天说，美国最大的电话公司AT&T可以根据加州反托辣斯法就加州境外的面板购买控告这些亚洲公司。
法庭说：“被告无法合理辩称，被控阴谋操纵价格，至少是部分，发生在加州，却适用加州法律太专断或不公平。”
此案是在联邦调查后，数宗对LCD面板制造商提出的民事反托辣斯行动之一，这些面板用于电脑、笔记型电脑和电视等。
美国司法部对操纵LCD价格的刑事诉讼导致乐金显示器公司、中华映管、奇美电子（2012年12月19日更回原名“群创光电”）和夏普公司（Sharp Co.）认罪，并且同意付出超过8亿9000万美元的罚款。司法部去年说，有17名主管遭到控告，10名认罪，并判刑入狱。（译者：中央社简长盛）
