（中央社記者林育立柏林24日專電）受景氣趨緩影響，德國經濟明年恐將出現負成長，受訪的企業當中有三分之一計劃裁員。
位於科隆的智庫德國經濟研究所（Institut derdeutschen Wirtschaft Koeln）今天公佈1800家德國企業接受問卷調查後的結果，其中35%表示明年裁員「無法避免」，只有19%有意增聘員工。
這個智庫還預期，明年德國經濟將出現0.5%的負成長率。
德國經濟研究所總裁胡特（Michael Huether）說，德國經濟正處於衰退，金融危機擴散到實體經濟，尤其出口導向的企業，受到的影響也最大。
不過，胡特強調，雖然37%的受訪企業預期明年將減產，但也有近40%預期產量不變，預料增產的還有24%，可見「德國的經濟不會一直向下掉」。
他指出，從企業的觀點來看，向銀行借不到錢還不是太大的問題，風險主要還是來自消費緊縮，因此政府必須對症下藥。
位於科隆的智庫德國經濟研究所（Institut derdeutschen Wirtschaft Koeln）今天公佈1800家德國企業接受問卷調查後的結果，其中35%表示明年裁員「無法避免」，只有19%有意增聘員工。
這個智庫還預期，明年德國經濟將出現0.5%的負成長率。
德國經濟研究所總裁胡特（Michael Huether）說，德國經濟正處於衰退，金融危機擴散到實體經濟，尤其出口導向的企業，受到的影響也最大。
不過，胡特強調，雖然37%的受訪企業預期明年將減產，但也有近40%預期產量不變，預料增產的還有24%，可見「德國的經濟不會一直向下掉」。
他指出，從企業的觀點來看，向銀行借不到錢還不是太大的問題，風險主要還是來自消費緊縮，因此政府必須對症下藥。
