網民巧妙翻牆 草根斗權威

2009年03月18日大陸
【新唐人2009年3月18日訊】 (大紀元記者陶靜慈綜合報導)2009年被中共稱為敏感年,中共七個部委聯合啟動了一項整肅互聯網的行動,受到整肅的包括在國內自由知識界頗有名氣的博客網站“牛博網”、知名網站“豆瓣網”等大約3000個網站、270個博客。

這次以“整治互聯網低俗之風”為名的行動,外界普遍認為其背後真正的原因同為了應付中共危機重重的2009“敏感年”,封鎖網路言論。與此同時,一首配有錄 像的童聲合唱《草泥馬之歌》開始在YouTube網站上流傳開來,它以諧音的方式繞過中共的防火長城大罵中共。BBC署名文章稱為“草根鬥權威”。

“河蟹”慘敗的“草泥馬之歌”

最近,世界最知名的視頻共用網站之一YouTube也受到影響,在中國大陸境內無法訪問。
有消息說,Youtube受影響是因為,最近出現了一段點擊率很高的關於螃蟹和馬的視頻。這段視頻裡的諧音也很快成為網上最熱門的流行語。有中國專家分析說,中國線民用諧音來繞過防火牆的現象,折射出的是中國民意表達管道不暢,對中共整肅網站限制言論自由的不滿。
這個童聲合唱錄影一在互聯網上面世,立即被中國線民廣為傳播,上YouTube網站查閱此錄影的線民多達140萬。

歌詞裡面除了歌頌自由自在生活的草泥馬,還描寫這群可愛的動物如何戰勝了偷吃它們賴以生存的戈壁野草的罪惡河蟹。

"河蟹"與中國官方一再強調的構建和諧社會的"和諧"同音。雖然北方人一聽"草泥馬"和"馬勒戈壁"這兩個詞本身就知道是講粗口、罵髒話,但BBC署名文章稱說,《草泥馬之歌》是草根線民對官方干涉手段的反彈,是以一種特殊的間接方式挑戰試圖操控一切的權威階層。

髒話因言論不自由而起

據美國之音報導,自從今年年初中國互聯網上開始流行這段視頻兒歌之後,這段兒歌就迅速躥紅,擁有龐大的粉絲群。據同濟大學文化批評學者王曉漁先生介紹,其中 的關鍵字:“草泥馬”、“河蟹”、“馬勒戈壁”都是在網路上流行許久的暗語,已經有了豐富深厚的群眾基礎,這回又一次掀起狂潮。

《南華早報》在報導中稱,出現這種現象的原因是因為中共整肅網站的行動引發了民憤。
對於錄影中出現的髒話諧音,美國之音在報導中引述中國社會科學院哲學研究所學者張博樹分析這種現象說,線民通過這種迂回和另類的方式來表達,其根本原因在於公眾意見表達的管道不暢。

他說:“如果網路都是正常的,公民的言論表達是自由的,那就不會出現這種東西。之所以我們的公眾通過另類的方式來表達,不管是採用迂回的方式,比方說我們的 某些學者,還是我們的一般的老百姓,有的時候他們採用一些說起來好像不太雅觀的表達方式,這些東西都是在我們整個言論背景和言論體制之下還是有問題,特別 是表達不自由,容易發生這種現象。

打黃為名 政治運動為實

在美國的中國事務評論員張偉國在接受BBC中文部採訪時說,中國共產黨在治理國家的時候有一個很大的特色,就是搞政治運動。

他說,雖然文革之後共產黨許諾不再搞政治運動,但整頓互聯網專項行動實際上就是一個變相的運動,是在網路上進行清理的政治運動。反淫穢只是打壓政治異議人士一個藉口罷了。
其目的就是掃蕩不同意見的網站,比較自由化的網站,比較有獨立性的網站博客。

以豆瓣網為例,豆瓣網的特色就是有很多活動小組,有年輕網友說:希望豆瓣能成為我們80後的思想陣地,表達出我們真正的思想主張,成為我們生活的一部份。從 豆瓣中能夠瞭解此刻的年輕人在讀什麼書,對什麼問題比較關心。顯然這樣的網站本來應該是中國主管意識形態的官員瞭解民情的寶貴資源,然而在這次“打擊低俗 網站的專項行動”中,許許多多的豆瓣網的小組紛紛被解散。

有學者搜集了其中一些被解散的小組,諸如::“炎黃春秋”小組、“南方週末”、 “民主社會主義”小組、“文化大革命”小組、“悼念張志新”小組、“亞洲週刊”小組、“臺灣政治”小組、“言論自由”小組、“請給思想以自由”小組,“反 對狹隘的民族主義”小組、“牛博群”小組等等。或許讀者從這些被解散的討論小組對當局的用心略知一二。

危機年中共如臨大敵

希 望之聲在《時事經緯》節目中列舉了中共在2009年感到敏感的事件,諸如:五四運動90周年,中共建政60周年;達賴喇嘛出走50周年;“六四”20周 年;法輪功被迫害10周年。而3月則西藏的抗議導致至少19名藏人與漢人死亡的流血衝突的周年。之所以這其中任何一個事件都可能危及到中共的統治,在時事 經緯節目中,主持人分析認為,就是因為中共在奪取政權之後,在中國欠下的血債已經太多太多,現在已經積累到了一個轉捩點。

危機重重下,中共緊張至極,去年11月份,調全國兩千多個縣的縣委書記進京輪訓,那今年2月份又把全國3080個縣公安局長調到北京去輪訓,這在以前是從來沒有發生過的。

在“九評共產黨”一書中,作者評論中共的政權是建立在暴力與謊言之上了。而互聯網在中國的高速發展也令中共的擔心日益加劇。

根據中國互聯網資訊中心今年1月13日發佈的統計資料顯示,截至2008年底,中國互聯網普及率以22.6%的比例首次超過21.9%的全球水準;線民數目 達到2.98億,寬頻線民數達到2.7億;國家CN 功能變數名稱數達到1357.2萬,三項指標均穩居世界第一。而互聯網在推動草根輿論對官僚腐敗的監督方面起到了傳統傳媒很難起到的作用。

在過去一年裡,互聯網揭露了不少公款消費、以權謀私和欺壓百姓的官員腐敗現象。

相關話題