【新唐人2015年03月05日訊】如果您還沒有歐巴馬健保，又希望能掌握自己的身體狀況，不妨去新澤西北部的一家醫療中心（Holy Name Medical Center），他們將為華人提供免費的身體檢查和諮詢，來了解一下。
在Holy Name醫療中心韓醫項目成功運作七週年慶祝之際，院方宣佈將近期舉辦一次面向華人的免費體檢和健康諮詢，為沒有醫保的華裔民眾服務。
新澤西Holy Name醫療中心院長Michael Maron：「我們每年四次或兩次舉辦大型免費體檢，希望華人能來參與，做實驗室化驗、診斷評估，對於有狀況者，可能用藥甚至手術，還有門診和知識普及。」
金榮萬（Youngman Kim）等多位醫生和參與韓醫項目的人士獲得醫院表彰，他們也對即將開設的華裔服務項目充滿信心。
新澤西Holy Name醫療中心心血管專科醫生Steven Angeli：「我們韓醫項目的一個強項是，我們有很多韓裔醫療專家，就我所知有85名韓裔醫生。所以擴展到華裔服務項目，我們會增加華人醫生，華裔護士和工作人員，然後華人會來。」
新澤西Holy Name醫療中心韓醫項目主任Hee K. Yang：「我們計劃建立一個華裔的醫生團隊，以及工作人員，所以我們不但能提供翻譯服務，還有醫院需要的文化環境，而且我們建立的先進醫療系統，也免費提供給華人。」
Holy Name醫療中心的韓醫項目在七年期間為四萬多名韓裔患者提供服務，也得到855名捐款者的支持。
新澤西Holy Name醫療中心副院長崔敬姬（Kyung Hee Choi）：「我們現在計劃擴展華人服務，利用在韓裔項目中建立的專業知識和醫療設備，現在我們可以用於服務華裔社區。」
他們希望通過開設華裔服務項目，消除語言和文化障礙，並且提供對亞裔常見疾病的預防和治療。
Holy Name Medical Center 地址：
718 Teaneck Road，Teaneck, NJ 07666
新唐人記者遲曉天新澤西報導
在Holy Name醫療中心韓醫項目成功運作七週年慶祝之際，院方宣佈將近期舉辦一次面向華人的免費體檢和健康諮詢，為沒有醫保的華裔民眾服務。
新澤西Holy Name醫療中心院長Michael Maron：「我們每年四次或兩次舉辦大型免費體檢，希望華人能來參與，做實驗室化驗、診斷評估，對於有狀況者，可能用藥甚至手術，還有門診和知識普及。」
金榮萬（Youngman Kim）等多位醫生和參與韓醫項目的人士獲得醫院表彰，他們也對即將開設的華裔服務項目充滿信心。
新澤西Holy Name醫療中心心血管專科醫生Steven Angeli：「我們韓醫項目的一個強項是，我們有很多韓裔醫療專家，就我所知有85名韓裔醫生。所以擴展到華裔服務項目，我們會增加華人醫生，華裔護士和工作人員，然後華人會來。」
新澤西Holy Name醫療中心韓醫項目主任Hee K. Yang：「我們計劃建立一個華裔的醫生團隊，以及工作人員，所以我們不但能提供翻譯服務，還有醫院需要的文化環境，而且我們建立的先進醫療系統，也免費提供給華人。」
Holy Name醫療中心的韓醫項目在七年期間為四萬多名韓裔患者提供服務，也得到855名捐款者的支持。
新澤西Holy Name醫療中心副院長崔敬姬（Kyung Hee Choi）：「我們現在計劃擴展華人服務，利用在韓裔項目中建立的專業知識和醫療設備，現在我們可以用於服務華裔社區。」
他們希望通過開設華裔服務項目，消除語言和文化障礙，並且提供對亞裔常見疾病的預防和治療。
Holy Name Medical Center 地址：
718 Teaneck Road，Teaneck, NJ 07666
新唐人記者遲曉天新澤西報導
