【新唐人2015年12月22日訊】近日，一名英國男子購物後，發現在新買的襪子裡藏有一封用中文書寫的求救信，信件來自中國安徽一名在監獄中受酷刑的上訪者。海外商品中頻頻出現來自中國的求救信。
據英國《每日郵報》報導，24歲的阿克巴（Shahkiel Akbar）居住在英國紐卡斯爾Fenham，他在廉價時裝連鎖店Primark購物幾週後發現這封信。他瞭解信件內容後，發現這是一封求救信。寫信者表示，他遭到陷害入獄，在獄中遭受酷刑折磨。
阿克巴說：「當我看到信的時候，我就知道這是有關某種不好的事情。我確實很震驚，既然我發現了這封信，我覺得自己就有責任把它公之於眾。」
阿克巴當時沒有馬上找到懂得中文的人，他就用手機上的一個應用程式將信件內容翻譯成英文。
他得知，這封信來自中國安徽省，寫信者名叫丁廷坤（Ding Tingkun），39歲。阿克巴說，從信件內容可以看出他很痛苦，他在身心都遭受到虐待，他在那裡被強制做這些襪子，他正在設法將信息傳達出去，看到這些我感到內心很沉重。
丁廷坤在信中寫道， 他因「上訪舉報公安人員瀆職腐敗、公開包庇黑社會暴徒罪犯，於2014年6月29日被靈璧縣大廟鄉派出所誣告陷害，以「敲詐勒索罪」被靈璧縣人民法院非法判處有期徒刑三年，現被強行關押在靈璧縣看守所，身心遭受嚴重折磨迫害。」，他與妻子「分別被害致殘」。
就在上週，另一名Primark顧客表示，她的爸爸也在一雙襪子裡發現了類似的求救信，信紙是中國品牌，寫信者是一名叫丁廷坤的39歲中國安徽男子。
他在信中寫道：「由於當地政府腐敗，我於6月29日被綁架入獄至今。我的妻子被關入精神病院，去年5月22日我的父親在醫院被謀殺。」
海外商品中多次驚現來自中國的求救信
2014年6月，28歲的維辛斯卡（Karen Wisinska）向媒體表示，他在10英鎊買的一條褲子裡面發現了一封求救信，寫信者是中國一家血汗工廠的工人。她已經把信件交給國際特赦組織（Amnesty International）。
那封信的標題是「SOS SOS SOS」，內容用漢字書寫。信中說：「我們是中國湖北襄南監獄的犯人，長期被強制在服裝生產線上做重體力勞動，這些服裝將用於出口，我們每天勞動15個小時，吃的是豬狗不如的飯菜，幹的是牛馬一樣的活，有的犯人手指的傷深可見骨。我們呼籲國際社會譴責中國政府這種踐踏人權的行為！」
此事發生不久前，威爾士斯旺西一名女子在其購買的一件裙裝中，發現一張英文字條，上面寫著「forced to work exhausting hours」（被迫長時間工作到筋疲力盡）。還有一名顧客在服裝中發現英文字條「degrading sweatshop conditions」（有辱人格的血汗工廠）。
2014年4月末，一位顧客在紐約薩克斯百貨公司（Saks Fifth Avenue）的紙袋底層中發現一封求救信，信件用藍色原子筆書寫，最開頭寫著3個「Help！」（求救！）。
這封信署名為Tohnain Emmanuel Njong，這是他躲在被子裡寫的5封信之一。他寫道，他所在監獄的犯人「每天被迫工作13個小時，過著奴隸般的生活，那裡許多人是法輪功學員，完全是無辜的人，僅僅因為他們有不同於中國共產黨政府的信仰。他們常常遭受比其他人更多的懲罰。」
2012年12月28日，正值萬聖節前，美國俄勒岡州居民朱麗‧凱斯在為孩子購買的一套萬聖節禮物中，發現了一封英文求救信。寫信者署名是中國遼寧瀋陽馬三家勞動教養院二所八大隊的一位匿名法輪功學員。
信中寫道，那裡被關押的大部份人員都是法輪功學員，「他們完全是無辜的，只因為他們有不同的信仰，他們就會受到特別嚴重的迫害和虐待。」「這裡的人每天工作15個小時，沒有週末，否則他們遭受酷刑、體罰和辱罵。」「如果你偶然間購買了這個產品，請你把這封信轉交給世界人權組織，共產黨政府迫害的成千上萬的人將永遠感激你」。
此事件引發《紐約時報》和美國有線電視網（CNN）等很多國際媒體廣泛關注。
中共酷刑和強摘器官引國際關注
聯合國禁止酷刑委員會（U.N. Committee Against Torture）12月9日發布報告表示，酷刑和虐待在中國廣泛存在，聯合國敦促中共立即停止使用酷刑，並要求對中共強摘器官指控進行獨立調查。
此外，聯合國禁止酷刑委員會報告中特別要求中共說明：「酷刑和其它殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰問題；特別報告員所引述的器官移植數量和可確定的器官來源之間的不一致的問題；器官移植數量增加與『開始迫害』法輪功學員時間一致的問題；是否停止對未經同意的死刑犯摘取器官；未經本人同意而被摘除器官的被處決者家屬是否有機會投訴嫌疑人」等。
根據聯合國的規定，被調查國家必須在審查後的一年內，對聯合國禁止酷刑委員會提出的問題作出回應，但是中共沒有做過回應。
大紀元和新唐人12月10日聯合採訪聯合國宗教信仰自由問題的特別報告員海納‧比勒費爾特教授（Heiner Bielefeldt），他強烈譴責中國強摘包括法輪功學員在內的良心犯器官的罪行，是「非常殘酷的人權侵犯、慘無人道」。
美國國會議員達納‧羅拉巴克（Dana Rohrabacher）表示，中共逮捕法輪功學員出售他們的器官牟利，我們必須正視這一事實。
美國國會議員特德‧坡（Ted Poe）表示，對於強摘器官的作惡者應該追究其責任，中共應該立即停止這種行為。
──轉自《大紀元》
（責編：嘯天）
據英國《每日郵報》報導，24歲的阿克巴（Shahkiel Akbar）居住在英國紐卡斯爾Fenham，他在廉價時裝連鎖店Primark購物幾週後發現這封信。他瞭解信件內容後，發現這是一封求救信。寫信者表示，他遭到陷害入獄，在獄中遭受酷刑折磨。
阿克巴說：「當我看到信的時候，我就知道這是有關某種不好的事情。我確實很震驚，既然我發現了這封信，我覺得自己就有責任把它公之於眾。」
阿克巴當時沒有馬上找到懂得中文的人，他就用手機上的一個應用程式將信件內容翻譯成英文。
他得知，這封信來自中國安徽省，寫信者名叫丁廷坤（Ding Tingkun），39歲。阿克巴說，從信件內容可以看出他很痛苦，他在身心都遭受到虐待，他在那裡被強制做這些襪子，他正在設法將信息傳達出去，看到這些我感到內心很沉重。
丁廷坤在信中寫道， 他因「上訪舉報公安人員瀆職腐敗、公開包庇黑社會暴徒罪犯，於2014年6月29日被靈璧縣大廟鄉派出所誣告陷害，以「敲詐勒索罪」被靈璧縣人民法院非法判處有期徒刑三年，現被強行關押在靈璧縣看守所，身心遭受嚴重折磨迫害。」，他與妻子「分別被害致殘」。
就在上週，另一名Primark顧客表示，她的爸爸也在一雙襪子裡發現了類似的求救信，信紙是中國品牌，寫信者是一名叫丁廷坤的39歲中國安徽男子。
他在信中寫道：「由於當地政府腐敗，我於6月29日被綁架入獄至今。我的妻子被關入精神病院，去年5月22日我的父親在醫院被謀殺。」
海外商品中多次驚現來自中國的求救信
2014年6月，28歲的維辛斯卡（Karen Wisinska）向媒體表示，他在10英鎊買的一條褲子裡面發現了一封求救信，寫信者是中國一家血汗工廠的工人。她已經把信件交給國際特赦組織（Amnesty International）。
那封信的標題是「SOS SOS SOS」，內容用漢字書寫。信中說：「我們是中國湖北襄南監獄的犯人，長期被強制在服裝生產線上做重體力勞動，這些服裝將用於出口，我們每天勞動15個小時，吃的是豬狗不如的飯菜，幹的是牛馬一樣的活，有的犯人手指的傷深可見骨。我們呼籲國際社會譴責中國政府這種踐踏人權的行為！」
此事發生不久前，威爾士斯旺西一名女子在其購買的一件裙裝中，發現一張英文字條，上面寫著「forced to work exhausting hours」（被迫長時間工作到筋疲力盡）。還有一名顧客在服裝中發現英文字條「degrading sweatshop conditions」（有辱人格的血汗工廠）。
2014年4月末，一位顧客在紐約薩克斯百貨公司（Saks Fifth Avenue）的紙袋底層中發現一封求救信，信件用藍色原子筆書寫，最開頭寫著3個「Help！」（求救！）。
這封信署名為Tohnain Emmanuel Njong，這是他躲在被子裡寫的5封信之一。他寫道，他所在監獄的犯人「每天被迫工作13個小時，過著奴隸般的生活，那裡許多人是法輪功學員，完全是無辜的人，僅僅因為他們有不同於中國共產黨政府的信仰。他們常常遭受比其他人更多的懲罰。」
2012年12月28日，正值萬聖節前，美國俄勒岡州居民朱麗‧凱斯在為孩子購買的一套萬聖節禮物中，發現了一封英文求救信。寫信者署名是中國遼寧瀋陽馬三家勞動教養院二所八大隊的一位匿名法輪功學員。
信中寫道，那裡被關押的大部份人員都是法輪功學員，「他們完全是無辜的，只因為他們有不同的信仰，他們就會受到特別嚴重的迫害和虐待。」「這裡的人每天工作15個小時，沒有週末，否則他們遭受酷刑、體罰和辱罵。」「如果你偶然間購買了這個產品，請你把這封信轉交給世界人權組織，共產黨政府迫害的成千上萬的人將永遠感激你」。
此事件引發《紐約時報》和美國有線電視網（CNN）等很多國際媒體廣泛關注。
中共酷刑和強摘器官引國際關注
聯合國禁止酷刑委員會（U.N. Committee Against Torture）12月9日發布報告表示，酷刑和虐待在中國廣泛存在，聯合國敦促中共立即停止使用酷刑，並要求對中共強摘器官指控進行獨立調查。
此外，聯合國禁止酷刑委員會報告中特別要求中共說明：「酷刑和其它殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰問題；特別報告員所引述的器官移植數量和可確定的器官來源之間的不一致的問題；器官移植數量增加與『開始迫害』法輪功學員時間一致的問題；是否停止對未經同意的死刑犯摘取器官；未經本人同意而被摘除器官的被處決者家屬是否有機會投訴嫌疑人」等。
根據聯合國的規定，被調查國家必須在審查後的一年內，對聯合國禁止酷刑委員會提出的問題作出回應，但是中共沒有做過回應。
大紀元和新唐人12月10日聯合採訪聯合國宗教信仰自由問題的特別報告員海納‧比勒費爾特教授（Heiner Bielefeldt），他強烈譴責中國強摘包括法輪功學員在內的良心犯器官的罪行，是「非常殘酷的人權侵犯、慘無人道」。
美國國會議員達納‧羅拉巴克（Dana Rohrabacher）表示，中共逮捕法輪功學員出售他們的器官牟利，我們必須正視這一事實。
美國國會議員特德‧坡（Ted Poe）表示，對於強摘器官的作惡者應該追究其責任，中共應該立即停止這種行為。
──轉自《大紀元》
（責編：嘯天）
