【新唐人北京時間2021年11月27日訊】儘管牛糞會產生溫室氣體，助長全球暖化的問題，但英國一群農夫以牛糞中的沼氣來生產電力，進而製造出可充電電池。這不但可以減少廢氣排放，也能增加電力的供應，可謂一舉兩得。
據英國《每日星報》報導，由酪農組成的合作社Arla與金山工業公司（Gold Peak，「GP超霸」電池的製造商）的專家合作，共同開發出一種利用牛糞生產可充電電池的方法。
他們藉由「厭氧消化」（anaerobic digestion）這個製程來分解沼氣，並將淨化後的沼氣燃燒以產生電力，然後再製成3號（AA）可充電電池。
每1公斤的牛糞可生成3.75度（千瓦小時）的電力。這些電力足夠吸塵器使用5個小時，或熨斗使用3.5個小時。
Arla表示，一頭牛的牛糞用以生產的電力，可供應3個家庭使用一年，而該合作社擁有46萬頭牛，其牛糞總計可以為120萬個家庭提供一整年的電力。
Arla的農夫李奇威（Neil Ridgway）說，對於英國再生能源的需求而言，這種創新方法有很多潛力，而且還能減少廢氣排放。
李奇威說：「在我的農場，我們已經使用由牛糞產生的能源來提供電力給整個莊園，但這個方法可以向前更進一步。」
他說：「我們甚至能使用這個製程的副產品作為土地的天然肥料，從而達到生態循環。這是個雙贏的局面。」
Arla的農業總監威金森（Graham Wilkinson）說，該合作社致力於從事可持續發展的農業，並減少農產品的碳排放。
威金森說：「如果政府和能源產業能看到這種潛力，牛糞電力的增產不僅能會改變英國再生能源供給的生態，也能協助減少農業的排放量。」
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）
