【新唐人2012年7月3日訊】（中央社巴黎3日法新電）一套訂做西裝能幫你完成一筆棘手交易？追到女孩？還是單純讓心情愉悅呢？如果你相信巴黎一家開店僅一年的公司，答案是肯定的！這家公司是用3D人體掃瞄機為客人訂做服裝。
「男性對於西裝有種奇妙的心理反應。」這家巴黎服飾公司Les Nouveaux Ateliers的共同創辦人齊波德（Francois Chambaud）說：「例如你參加一場會議，或你自己的婚禮，身上的西裝卻不合身，你會覺得渾身不對勁！」
在這家公司，顧客只要脫掉貼身衣褲，站進掃描艙裡，1秒就能拍下身體3D影像，捕捉到身體200個部位的尺寸。如果用捲尺手工量尺寸的話，則要花上45分鐘。
從挑選布料、剪裁，以至於鈕扣到領子樣式等微小細節，客戶都可以自己決定，訂做百分百屬於自己的西裝或襯衫。
顧客的身材尺寸和各項選擇會經由電腦輔助的設計工具處理，服裝最終的樣貌會呈現在虛擬人型上，產生的紙樣則送往公司在上海的工作坊剪裁縫製成品。
三週後，成品將送回巴黎，等待主人試穿。（譯者：中央社實習編譯徐立珊）
「男性對於西裝有種奇妙的心理反應。」這家巴黎服飾公司Les Nouveaux Ateliers的共同創辦人齊波德（Francois Chambaud）說：「例如你參加一場會議，或你自己的婚禮，身上的西裝卻不合身，你會覺得渾身不對勁！」
在這家公司，顧客只要脫掉貼身衣褲，站進掃描艙裡，1秒就能拍下身體3D影像，捕捉到身體200個部位的尺寸。如果用捲尺手工量尺寸的話，則要花上45分鐘。
從挑選布料、剪裁，以至於鈕扣到領子樣式等微小細節，客戶都可以自己決定，訂做百分百屬於自己的西裝或襯衫。
顧客的身材尺寸和各項選擇會經由電腦輔助的設計工具處理，服裝最終的樣貌會呈現在虛擬人型上，產生的紙樣則送往公司在上海的工作坊剪裁縫製成品。
三週後，成品將送回巴黎，等待主人試穿。（譯者：中央社實習編譯徐立珊）
